Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiding Away from Life , artiest - Michael Learns To Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Learns To Rock
I am not quite myself
I look like somebody else
In the mirror there on the wall
Nothing in common with the person at all
It’s time to catch your tears
And face the things I fear
In the world and soften the burns
Focusing on not losing you girl
Maybe I am just a dreamer
Hiding away from life
Maybe we are just pretending
It never cuts like a knife
You are one step ahead
Like when we first met
Nothing is true of what I said to you
I love you forever and you know that too
Maybe I am just a dreamer
Hiding away from life
Maybe we are just pretending
It never cuts like a knife
Just playing around with words
And I didn’t mean to hurt
Just trying to find myself again
Maybe I am just a dreamer
Hiding away from life
Maybe we are just pretending
It never cuts like a knife
Maybe I am just a dreamer
Hiding away from life (from life)
Maybe we are just pretending
It never cuts like a knife
Ik ben niet helemaal mezelf
Ik lijk op iemand anders
In de spiegel daar aan de muur
Helemaal niets met de persoon gemeen
Het is tijd om je tranen op te vangen
En de dingen onder ogen zien waar ik bang voor ben
In de wereld en verzacht de brandwonden
Focussen op het niet verliezen van jou meid
Misschien ben ik gewoon een dromer
Zich verstoppen voor het leven
Misschien doen we gewoon alsof
Het snijdt nooit als een mes
Je bent een stap voor
Zoals toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Niets is waar van wat ik tegen je zei
Ik hou voor altijd van je en dat weet jij ook
Misschien ben ik gewoon een dromer
Zich verstoppen voor het leven
Misschien doen we gewoon alsof
Het snijdt nooit als een mes
Gewoon spelen met woorden
En het was niet mijn bedoeling om pijn te doen
Ik probeer mezelf gewoon weer te vinden
Misschien ben ik gewoon een dromer
Zich verstoppen voor het leven
Misschien doen we gewoon alsof
Het snijdt nooit als een mes
Misschien ben ik gewoon een dromer
Zich verstoppen voor het leven (van het leven)
Misschien doen we gewoon alsof
Het snijdt nooit als een mes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt