Hieronder staat de songtekst van het nummer White Boy , artiest - Michael Friedman, Brian Tyree Henry, Rebecca Naomi Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Friedman, Brian Tyree Henry, Rebecca Naomi Jones
The flood is over
The land is dry
Why do you wear your pants so high?
White boy
White boy
You buy comics
Put them in plastic
Spiderman, Thor, and the Fantastic Four
But when things start getting drastic
Torch and Thing are not doing anything for you
You try to lead a life monastic
You try to focus on things scholastic
And when it’s time for anything gymnastic
Hide, hide
'Cause gym is certain suicide
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Lay down the boogie and play that funky music till you die
The other kids might call you spastic
Just develop a facade sarcastic
And never seem too enthusiastic
'Cause anything you love
You know you’ll just be robbed of
On this block, the thing that’s exotic is you
Type A, the nerdy neurotic Jew
You’ll never dress in age-appropriate clothing
You’ll never suppress your ingrained self-loathing
You start to guess that your parents won’t save you
You learn in chess what your parents never gave you
Wait… wait…and bingo checkmate!
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Hava nagila
Hava nagila
Hava nagila, la la la
Lay down the boogie and play that funky music till you die
The flood is over
The land is dry
Why do you wear your pants so high?
White boy
De overstroming is voorbij
Het land is droog
Waarom draag je je broek zo hoog?
blanke jongen
blanke jongen
Je koopt strips
Stop ze in plastic
Spiderman, Thor en de Fantastic Four
Maar wanneer dingen drastisch beginnen te worden
Torch en Thing doen niets voor je
Je probeert een kloosterleven te leiden
Je probeert je te concentreren op dingen die scholastiek zijn
En als het tijd is voor iets gymnastieks
Verberg, verberg
Want gym is zeker zelfmoord
Speel die funky muziek, blanke jongen
Speel die funky muziek goed af
Speel die funky muziek, blanke jongen
Leg de boogie neer en speel die funky muziek tot je sterft
De andere kinderen noemen je misschien spastisch
Ontwikkel gewoon een sarcastische gevel
En lijk nooit te enthousiast
Want alles waar je van houdt
Je weet dat je gewoon beroofd wordt
In dit blok ben jij het exotische
Type A, de nerdy neurotische Jood
Je kleedt je nooit in geschikte kleding voor de leeftijd
Je zult nooit je diepgewortelde zelfhaat onderdrukken
Je begint te vermoeden dat je ouders je niet zullen redden
Je leert bij het schaken wat je ouders je nooit hebben gegeven
Wacht ... wacht ... en bingo schaakmat!
Speel die funky muziek, blanke jongen
Speel die funky muziek goed af
Speel die funky muziek, blanke jongen
Hava nagila
Hava nagila
Hava nagila, la la la la
Leg de boogie neer en speel die funky muziek tot je sterft
De overstroming is voorbij
Het land is droog
Waarom draag je je broek zo hoog?
blanke jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt