Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Chinesische Mauer , artiest - Michael Cretu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Cretu
Was ist auf einmal los
Mit uns beiden?
Das Reden fiel uns früher
Nicht so schwer
Wir berühr'n uns
Ohne etwas zu empfinden
Der Kontakt ist gerissen
Ich kenn dich nicht mehr
Die Chinesische Mauer
Geht mitten durchs Herz
Und kein Weg führt zu dir
Was immer ich tu
Die Chinesische Mauer
Geht mitten durchs Herz
Hier im Dunkeln steh ich
Und da drüben bist du
Wozu soll’n wir uns
Selber belügn
Wir wollten doch immer
Ehrlich sein:
Wir shen uns täglich
Und erkennen uns nicht mehr
Wir sitzen zusammen
Und sind doch allein
Die Chinesische Mauer
Geht mitten durchs Herz
Und kein Weg führt zu dir
Was immer ich tu
Die Chinesische Mauer
Geht mitten durchs Herz
Hier im Dunkeln steh ich
Und da drüben bist du
Die Chinesische Mauer
Geht mitten durchs Herz
Und kein Weg führt zu dir
Was immer ich tu
Die Chinesische Mauer
Geht mitten durchs Herz
Hier im Dunkeln steh ich
Und da drüben bist du
Wat is er ineens aan de hand?
Met ons allebei?
We praatten vroeger
Niet zo moeilijk
We raken elkaar aan
Zonder iets te voelen
Het contact is verbroken
Ik ken je niet meer
De Chinese muur
Gaat recht door het hart
En geen enkele weg leidt naar jou
wat ik ook doe
De Chinese muur
Gaat recht door het hart
Hier sta ik in het donker
En daar ben je
Waarom zouden we?
lieg tegen jezelf
We wilden altijd al
Wees eerlijk:
We zien elkaar elke dag
En herken ons niet meer
wij zitten samen
En toch zijn we alleen
De Chinese muur
Gaat recht door het hart
En geen enkele weg leidt naar jou
wat ik ook doe
De Chinese muur
Gaat recht door het hart
Hier sta ik in het donker
En daar ben je
De Chinese muur
Gaat recht door het hart
En geen enkele weg leidt naar jou
wat ik ook doe
De Chinese muur
Gaat recht door het hart
Hier sta ik in het donker
En daar ben je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt