Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You Been , artiest - Michael Christmas, Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Christmas, Logic
Open my eyes, what the fuck do I see?
I see the world lacks time, and I don’t need no clock for this
Wait, that’s the wrong song, shit
The world got confusing for a bit, and still I don’t get it
Everybody want some shit a whole lot of are at this party
Listen to me spit like I’m a rapper
Like I got bars for days and gold chains
Like I live up in a mansion, no apartment, out in
Still I pay my rent, momma still be callin
I got all I want, it ain’t impress
Bethany just blocked me, I ain’t even read her tweets
My dad ain’t pay his phone so I ain’t heard from him in weeks
Got used to niggas lookin at my shit like, «boy, you weak!»
Cuz I’m still Michael Lindsay still come from Warren Street
Momma said don’t go to Copeland they got niggas in the street
They don’t care if you eleven they’ll leaven twelve up in your cheek
At thirteen I was writing whole tracks with no beats
At fourteen I was writing on them Blackberry keys
At fifteen I was doing open mics, all free
At sixteen I recorded in the basement up at Keiths
At seventeen I was rocking with Monroe, tryna eat
At eighteen I met Goodwin, Tim, all through OG
At nineteen dropped Is This Art?
and now shit different
At twenty years old I division that’s gon stop the bitchin'
Got a lot of love, don’t got a lot of wishes
All I want is glory in the crib for my lil ma to live in
If you got a story then you tell it then they gotta listen
Where you been?
(Where you been?)
Where you goin'?
(Where you goin'?)
Don’t be so emotional
Just staring at this open road
Two seconds I turn off my phone
Just ride for a minute, let all the bullshit slide for a minute
They told me that the sky is the limit
They told me that the sky is the limit
The sky is the limit
They told me that the sky is the limit
They told me that the sky is the limit
Elevated my vision and threw out my indecision
I’m bustin' like jizzin', this mental prism is prison
I’ve risen out of this shit, made a million out of spit
If you feelin' inadequate and mad a bit like when Anakin had a fit
Then keep it going, knowing it could be nothing
While society bluffin', lying and huffing, we keep it movin'
Over and over, we provin' the realest, illest, and chillest
Rockin' chinchillas, like what the fuck?
It’s mathematical
Never had a crew, what would you rather do?
Serving customers with attitudes or flying private
While the pilot only focused on latitude
Just cause he got it that don’t mean you should be madder, dude
Do what you want in this life, do what you rather do
Never get caught in the middle, belittled, and feelin' little, fool
Just do you
Where you been?
(Where you been?)
Where you goin'?
(Where you goin'?)
Don’t be so emotional
Just staring at this open road
Two seconds I turn off my phone
Just ride for a minute, let all the bullshit slide for a minute
They told me that the sky is the limit
They told me that the sky is the limit
The sky is the limit
They told me that the sky is the limit
They told me that the sky is the limit
Open mijn ogen, wat zie ik verdomme?
Ik zie dat de wereld geen tijd heeft, en ik heb hier geen klok voor nodig
Wacht, dat is het verkeerde nummer, shit
De wereld werd een beetje verwarrend, en nog steeds snap ik het niet
Iedereen wil wat shit, er zijn er heel veel op dit feest
Luister naar me spuug alsof ik een rapper ben
Alsof ik dagenlang staven en gouden kettingen heb
Alsof ik in een herenhuis woon, geen appartement, buiten
Toch betaal ik mijn huur, mama wordt nog steeds gebeld
Ik heb alles wat ik wil, het maakt geen indruk
Bethany heeft me net geblokkeerd, ik heb haar tweets niet eens gelezen
Mijn vader betaalt zijn telefoon niet, dus ik heb al weken niets van hem gehoord
Ik raakte eraan gewend om naar mijn shit te kijken als: "jongen, jij zwak!"
Want ik ben nog steeds Michael Lindsay en kom nog steeds uit Warren Street
Mama zei: ga niet naar Copeland, ze hebben niggas op straat
Het maakt ze niet uit of je elf bent, ze zullen er twaalf op je wangen laten staan
Op mijn dertiende schreef ik hele nummers zonder beats
Op mijn veertiende schreef ik op die Blackberry-toetsen
Op mijn vijftiende deed ik open mics, helemaal gratis
Op mijn zestiende nam ik op in de kelder bij Keiths
Op mijn zeventiende was ik aan het rocken met Monroe, tryna eat
Op mijn achttiende ontmoette ik Goodwin, Tim, de hele OG
Op negentienjarige leeftijd viel Is This Art?
en nu schijt anders
Op twintigjarige leeftijd zal ik de divisie stoppen die de bitchin zal stoppen
Heb veel liefde, heb niet veel wensen
Alles wat ik wil is glorie in de wieg voor mijn kleine moeder om in te leven
Als je een verhaal hebt, vertel het dan, dan moeten ze luisteren
Waar was je?
(Waar was je?)
Waar ga je heen?
(Waar ga je heen?)
Wees niet zo emotioneel
Gewoon staren naar deze open weg
Twee seconden zet ik mijn telefoon uit
Rijd gewoon een minuutje, laat alle onzin een minuutje glijden
Ze vertelden me dat the sky the limit is
Ze vertelden me dat the sky the limit is
De lucht is de limiet
Ze vertelden me dat the sky the limit is
Ze vertelden me dat the sky the limit is
Verhoogde mijn visie en gooide mijn besluiteloosheid weg
Ik ben bustin' like jizzin', dit mentale prisma is de gevangenis
Ik ben uit deze shit opgestaan, heb een miljoen verdiend met spit
Als je je ontoereikend en boos voelt, een beetje zoals toen Anakin een aanval kreeg
Ga dan door, wetende dat het niets zou kunnen zijn
Terwijl de samenleving bluft, liegt en snuift, houden we het in beweging
Keer op keer bewijzen we de echtste, illest en chillste
Rockin' chinchilla's, zoals wat de fuck?
Het is wiskundig
Nooit een crew gehad, wat zou je liever doen?
Klanten bedienen met attitudes of privé vliegen
Terwijl de pilot zich alleen richtte op de breedtegraad
Alleen omdat hij het snapt, wil nog niet zeggen dat je nog bozer moet zijn, kerel
Doe wat je wilt in dit leven, doe wat je liever doet
Raak nooit in het midden betrapt, gekleineerd en voel me klein, dwaas
Doe gewoon jezelf
Waar was je?
(Waar was je?)
Waar ga je heen?
(Waar ga je heen?)
Wees niet zo emotioneel
Gewoon staren naar deze open weg
Twee seconden zet ik mijn telefoon uit
Rijd gewoon een minuutje, laat alle onzin een minuutje glijden
Ze vertelden me dat the sky the limit is
Ze vertelden me dat the sky the limit is
De lucht is de limiet
Ze vertelden me dat the sky the limit is
Ze vertelden me dat the sky the limit is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt