Stained Glass Windows - Michael Angelakos

See the sun shining true

Shining right through stained glass windows

Pouring all the ink of rainbows 'cross the room

Holy green, holy blue

Holy gold, and red, and violet

Holy stillness, holy silence, holy truth

With wings the size of day

Look how the time just flies away

Sometimes I don’t mind, sometimes I cry

Sometimes in the afternoon

I will close my eyes and think of you

And even when the sky is stained with grey

Have a happy holiday

And may your star burn brighter everyday

Every dawn, every dusk

Every snowflake turns to raindrops

And His burning hymns all melt into a hush

See our love, it remains

And it shines through stained glass windows

Painting every-colored echoes on our days

With wings they fly away

Like each and every Christmas day

Sometimes I don’t mind, sometimes I cry

And sometimes in the afternoon

I will close my eyes and think of you

And even when the sky is stained with grey

Isn’t it a holy day

Such a holy happy day

So, happy holidays

Zie de zon echt schijnen

Schijnt dwars door glas-in-loodramen

Alle inkt van regenboog gieten 'door de kamer'

Heilig groen, heilig blauw

Heilig goud en rood en violet

Heilige stilte, heilige stilte, heilige waarheid

Met vleugels zo groot als een dag

Kijk hoe de tijd voorbij vliegt

Soms vind ik het niet erg, soms huil ik

Soms 's middags

Ik zal mijn ogen sluiten en aan je denken

En zelfs als de lucht grijs is gekleurd

Fijne vakantie

En moge je ster elke dag helderder branden

Elke dageraad, elke schemering

Elke sneeuwvlok verandert in regendruppels

En Zijn brandende hymnen smelten allemaal samen tot een stilte

Zie onze liefde, het blijft

En het schijnt door glas-in-loodramen

Elke kleur echo's schilderen op onze dagen

Met vleugels vliegen ze weg

Zoals elke kerstdag

Soms vind ik het niet erg, soms huil ik

En soms 's middags

Ik zal mijn ogen sluiten en aan je denken

En zelfs als de lucht grijs is gekleurd

Is het niet een heilige dag?

Zo'n heilige gelukkige dag

Dus fijne feestdagen