Hieronder staat de songtekst van het nummer No Problem , artiest - Mic Lowry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mic Lowry
When it’s me and you
I promise that I will be blowing your mind
When the night is through
You gotta promise me that you won’t be blowing up my line
You should
I think it’s amazing, there ain’t no use in faking
I never need persuading 'cause I never mind seeing you naked
Darling, you should
Call me, call me at night when you’re in the mood
You know it’s true
If that’s the way you like, that’s fine, that’s cool
It’s alright, spend the night
You should know I do it better, but you’re gonna want forever
You can be mine
Baby, I don’t need forever, but if you wanna get together, that is
No problem, come through and let’s do it
That’s no problem, let’s get it right to it, we ain’t stopping
Yeah, we gon' do it 'til the early morning
Gonna be no problem, we ain’t gotta tell nobody
It can be our secret
But you should know, the second we get close
That you ain’t never wanna go home
That’s just how it goes with me
Girls come, never wanna leave
You said no strings attached, you’re not looking for a man
Darling, you should
Call me, call me at night when you’re in the mood
You know it’s cool 'cause
If that’s the way you like, that’s fine, that’s cool
It’s alright, spend the night
You should know I do it better, but you’re gonna want forever
You can be mine
Baby, I don’t need forever, but if you wanna get together
No problem, come through and let’s do it
That’s no problem, let’s get it right to it, we ain’t stopping
Yeah, we gon' do it 'til the early morning
Gonna be no problem, we ain’t gotta tell nobody
It can be our secret
But you should know, the second we get close
That you ain’t never wanna go home
When it’s me and you
I promise that I will be blowing your mind
When the night is through
You gotta promise me that you won’t be blowing up my line
Call me, call me at night when you’re in the mood
If that’s the way you like, that’s fine, that’s cool
No problem, come through and let’s do it
That’s no problem, let’s get it right to it, we ain’t stopping
Yeah, we gon' do it 'til the early morning
Gonna be no problem, we ain’t gotta tell nobody
It can be our secret
But you should know, the second we get close
That you ain’t never wanna go home
When it’s me and you
I promise that I will be blowing your mind
When the night is through
You gotta promise me that you won’t be blowing up my line
Call me, call me at night when you’re in the mood
If that’s the way you like, that’s fine, that’s cool
Wanneer het jij en ik zijn
Ik beloof dat ik je versteld zal doen staan
Als de nacht voorbij is
Je moet me beloven dat je mijn lijn niet opblaast
Je zou moeten
Ik vind het geweldig, faken heeft geen zin
Ik hoef nooit te overtuigen, want ik vind het niet erg om je naakt te zien
Lieverd, dat zou je moeten doen
Bel me, bel me 's nachts als je in de stemming bent
Je weet dat het waar is
Als je dat leuk vindt, is dat prima, dat is cool
Het is goed, breng de nacht door
Je zou moeten weten dat ik het beter doe, maar je zult voor altijd willen
Je kunt van mij zijn
Schat, ik heb niet voor altijd nodig, maar als je samen wilt zijn, tenminste
Geen probleem, kom langs en laten we het doen
Dat is geen probleem, laten we het goed doen, we stoppen niet
Ja, we gaan het doen tot de vroege ochtend
Gaat geen probleem zijn, we hoeven het aan niemand te vertellen
Het kan ons geheim zijn
Maar je moet het weten, zodra we dichtbij komen
Dat je nooit meer naar huis wilt gaan
Zo gaat het gewoon met mij
Meisjes komen, willen nooit meer weg
Je zei geen verplichtingen, je bent niet op zoek naar een man
Lieverd, dat zou je moeten doen
Bel me, bel me 's nachts als je in de stemming bent
Je weet dat het cool is, want
Als je dat leuk vindt, is dat prima, dat is cool
Het is goed, breng de nacht door
Je zou moeten weten dat ik het beter doe, maar je zult voor altijd willen
Je kunt van mij zijn
Schat, ik heb niet voor altijd nodig, maar als je samen wilt zijn
Geen probleem, kom langs en laten we het doen
Dat is geen probleem, laten we het goed doen, we stoppen niet
Ja, we gaan het doen tot de vroege ochtend
Gaat geen probleem zijn, we hoeven het aan niemand te vertellen
Het kan ons geheim zijn
Maar je moet het weten, zodra we dichtbij komen
Dat je nooit meer naar huis wilt gaan
Wanneer het jij en ik zijn
Ik beloof dat ik je versteld zal doen staan
Als de nacht voorbij is
Je moet me beloven dat je mijn lijn niet opblaast
Bel me, bel me 's nachts als je in de stemming bent
Als je dat leuk vindt, is dat prima, dat is cool
Geen probleem, kom langs en laten we het doen
Dat is geen probleem, laten we het goed doen, we stoppen niet
Ja, we gaan het doen tot de vroege ochtend
Gaat geen probleem zijn, we hoeven het aan niemand te vertellen
Het kan ons geheim zijn
Maar je moet het weten, zodra we dichtbij komen
Dat je nooit meer naar huis wilt gaan
Wanneer het jij en ik zijn
Ik beloof dat ik je versteld zal doen staan
Als de nacht voorbij is
Je moet me beloven dat je mijn lijn niet opblaast
Bel me, bel me 's nachts als je in de stemming bent
Als je dat leuk vindt, is dat prima, dat is cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt