Hieronder staat de songtekst van het nummer Brand New , artiest - Mic Lowry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mic Lowry
Wondering…
Each morning got me wondering
How could a girl like you
Wake up inside my room?
Remember when
We used to say «we're only friends»?
You’d catch an attiutude
I can’t be mad at you
You said you needed something
Someone to fall in love with
Someone that’s also loving you
Someone to put your trust in
That’s the one thing that I gotta know
Girl, I got it and I won’t let go
You got me feeling brand new, babe
Every day I open up my eyes, I put ‘em on you, baby
I can’t even count how many times
When you wake up with no makeup, you’re still beautiful
At your best when you’re all natural
Yeah, I’m glad I found you, yeah
Even though I know your love it stills feel brand new
We’ve been through
That foolish shit that we’ve been through
If that didn’t break us down
Nothing can break us down
You said you needed something
Someone to fall in love with
Someone that’s also loving you
Someone to put your trust in
That’s the one thing that I gotta know
Girl, I got it and I won’t let go
You got me feeling brand new, babe
Every day I open up my eyes, I put ‘em on you, baby
I can’t even count how many times
When you wake up with no makeup, you’re still beautiful
At your best when you’re all natural
Yeah, I’m glad I found you, yeah
Even though I know your love it stills feel brand new
Your love has got me feelin' feelin'
Your love has got me feelin' brand new
Your love has got me feelin' feelin'
Your love has got me feelin' brand new
Brand new
Brand new
Brand new
Brand new
Brand new
You got me feeling brand new, babe
Every day I open up my eyes, I put ‘em on you, baby
I can’t even count how many times
When you wake up with no makeup, you’re still beautiful
At your best when you’re all natural
Yeah, I’m glad I found you, yeah
Even though I know your love it stills feel brand new
Benieuwd…
Elke ochtend vroeg ik me af
Hoe kan een meisje zoals jij?
Wakker worden in mijn kamer?
Onthoud wanneer
Vroeger zeiden we "we zijn maar vrienden"?
Je zou een houding opvangen
Ik kan niet boos op je zijn
Je zei dat je iets nodig had
Iemand om verliefd op te worden
Iemand die ook van jou houdt
Iemand om in te vertrouwen
Dat is het enige dat ik moet weten
Meisje, ik heb het en ik laat het niet los
Je hebt me een gloednieuw gevoel gegeven, schat
Elke dag open ik mijn ogen, ik leg ze op jou, schat
Ik kan niet eens tellen hoe vaak
Als je wakker wordt zonder make-up, ben je nog steeds mooi
Op je best als je helemaal natuurlijk bent
Ja, ik ben blij dat ik je heb gevonden, ja
Ook al weet ik dat je van je houdt, het voelt nog steeds als nieuw
We hebben doorstaan
Die dwaze shit die we hebben meegemaakt
Als dat ons niet kapot maakte
Niets kan ons kapot maken
Je zei dat je iets nodig had
Iemand om verliefd op te worden
Iemand die ook van jou houdt
Iemand om in te vertrouwen
Dat is het enige dat ik moet weten
Meisje, ik heb het en ik laat het niet los
Je hebt me een gloednieuw gevoel gegeven, schat
Elke dag open ik mijn ogen, ik leg ze op jou, schat
Ik kan niet eens tellen hoe vaak
Als je wakker wordt zonder make-up, ben je nog steeds mooi
Op je best als je helemaal natuurlijk bent
Ja, ik ben blij dat ik je heb gevonden, ja
Ook al weet ik dat je van je houdt, het voelt nog steeds als nieuw
Door jouw liefde voel ik me
Door jouw liefde voel ik me gloednieuw
Door jouw liefde voel ik me
Door jouw liefde voel ik me gloednieuw
Gloednieuw
Gloednieuw
Gloednieuw
Gloednieuw
Gloednieuw
Je hebt me een gloednieuw gevoel gegeven, schat
Elke dag open ik mijn ogen, ik leg ze op jou, schat
Ik kan niet eens tellen hoe vaak
Als je wakker wordt zonder make-up, ben je nog steeds mooi
Op je best als je helemaal natuurlijk bent
Ja, ik ben blij dat ik je heb gevonden, ja
Ook al weet ik dat je van je houdt, het voelt nog steeds als nieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt