Hieronder staat de songtekst van het nummer Vogue , artiest - Mia Vaile, Eljay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Vaile, Eljay
You’ve got this dress, laced up sheer collar
Million dollar lover, on the other side of town
You’ve got the strangers looking at you
And they wonder where you’re off to
Maybe Paris is home bound?
But then the day ends
And you lay awake in your bed
Wishing you were somebody else
Yeah, somebody else
I guess this is Vogue
Cocaine on the floor
Catching yourself in the mirror
Who the hell is this girl?
Vogue hearts are made out of gold
24-carats shoot right through your soul
This is Vogue, yeah
This is Vogue, yeah
This is Vogue
You’ve got this endless all-cash offer from your father
Does it even matter anymore?
'Cause all the people talk about it
Wishing they could some day have it
Only you know how it goes
'Cause when the day ends
And you lay awake in your bed
Wishing you were somebody else
Yeah, somebody else
I guess this is Vogue
This is Vogue
This is Vogue, yeah
This is Vogue, yeah
This is Vogue
This is Vogue, yeah
This is Vogue
This is Vogue, yeah
You’re a stranger on a street
You’re a secret I can keep, yeah
You’re my reflection in the mirror
You’re a whisper in my sleep, yeah
You’re a stranger on a street
You’re a secret I can keep, yeah
You’re my reflection in the mirror
You’re a whisper in my sleep, yeah
I guess this is Vogue
Cocaine on the floor
Catching yourself in the mirror
Who the hell is this girl?
Vogue hearts are made out of gold
24-carats shoot right through your soul
This is Vogue, yeah
This is Vogue, yeah
This is Vogue
Je hebt deze jurk, doorschijnende kraag met veters
Miljoen dollar minnaar, aan de andere kant van de stad
Je hebt de vreemden die naar je kijken
En ze vragen zich af waar je heen gaat
Misschien is Parijs aan huis gebonden?
Maar dan is de dag voorbij
En je lag wakker in je bed
Ik wou dat je iemand anders was
Ja, iemand anders
Ik denk dat dit Vogue is
Cocaïne op de vloer
Jezelf betrappen in de spiegel
Wie is in godsnaam dit meisje?
Vogue-harten zijn gemaakt van goud
24-karaats schieten dwars door je ziel
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue
Je hebt dit eindeloze contante aanbod van je vader
Maakt het nog uit?
Omdat alle mensen erover praten
Ik wou dat ze het op een dag konden hebben
Alleen jij weet hoe het gaat
Want als de dag voorbij is
En je lag wakker in je bed
Ik wou dat je iemand anders was
Ja, iemand anders
Ik denk dat dit Vogue is
Dit is Vogue
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue
Dit is Vogue, yeah
Je bent een vreemdeling op straat
Je bent een geheim dat ik kan bewaren, yeah
Jij bent mijn weerspiegeling in de spiegel
Je bent een fluistering in mijn slaap, yeah
Je bent een vreemdeling op straat
Je bent een geheim dat ik kan bewaren, yeah
Jij bent mijn weerspiegeling in de spiegel
Je bent een fluistering in mijn slaap, yeah
Ik denk dat dit Vogue is
Cocaïne op de vloer
Jezelf betrappen in de spiegel
Wie is in godsnaam dit meisje?
Vogue-harten zijn gemaakt van goud
24-karaats schieten dwars door je ziel
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue, yeah
Dit is Vogue
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt