Просыпается заря - Mgzavrebi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Просыпается заря , artiest - Mgzavrebi met vertaling
Tekst van het liedje " Просыпается заря "
Originele tekst met vertaling
Просыпается заря
Mgzavrebi
Оригинальный текст
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт.
А там чайки блестят —
По моим мечтам летят.
На земле гармония,
В небе меланхолия.
Море рыбаку, как дом,
Ловит рыбу босиком,
О свободе он поёт,
Ни от кого не отстаёт.
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт.
Чай да лодка, вода и сеть,
Рыбак продолжает петь.
Стрелки на часах спешат,
Кажется, им не успеть.
Если туча с тучей столкнётся,
Самолётам не взлететь.
Если рыбак с уловом вернётся,
Ну что остаётся — вместе петь!
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт…
Перевод песни
De dageraad wordt wakker
Rustig drijft de boot.
De wind waait de zeilen
En het brengt me naar jou toe.
En daar schijnen de meeuwen -
Ze vliegen volgens mijn dromen.
Harmonie op aarde
Er hangt melancholie in de lucht.
De zee is als een thuis voor een visser
Op blote voeten vissen vangen
Hij zingt over vrijheid
Loopt niemand achter.
De dageraad wordt wakker
Rustig drijft de boot.
De wind waait de zeilen
En het brengt me naar jou toe.
Thee en boot, water en net,
De visser blijft zingen.
De pijlen op de klok hebben haast,
Het lijkt erop dat ze het niet redden.
Als wolk tegen wolk botst,
Vliegtuigen kunnen niet opstijgen.
Als de visser terugkeert met zijn vangst,
Nou, wat blijft - om samen te zingen!
De dageraad wordt wakker
Rustig drijft de boot.
De wind waait de zeilen
En het brengt me naar jou...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt