James - MGMT

James

If you heed the call

And you go outside, I’m walking tall

And always there

Forever you will make it

You can always say, «Who's laughing now?»

James

If you need a friend

Well come on over

You don’t need to knock

And I’ll be home

The door is always open

And we both could say, «Who's laughing now?»

Oh James

If you find you fall then

You just go outside and you walk

Oh James

No, you’re never too far off

James

If you find you fall then

You just go outside and you walk

Oh James

No, you’re never too far off

If your fire’s out

There’s no need to shout

I’m always home

You just walk on in

I’ll make you tea and breakfast

And we both could say, «Who's laughing now?»

Oh James

Oh James

Oh James

You’re never too far off

You’re never too far off

James

Als u gehoor geeft aan de oproep

En jij gaat naar buiten, ik loop lang

En altijd daar

Voor altijd zul je het redden

Je kunt altijd zeggen: "Wie lacht er nu?"

James

Als je een vriend nodig hebt

Nou kom op

U hoeft niet te kloppen

En ik ben thuis

De deur staat altijd open

En we konden allebei zeggen: "Wie lacht er nu?"

Oh James

Als je merkt dat je valt, dan

Je gaat gewoon naar buiten en je loopt

Oh James

Nee, je bent nooit te ver weg

James

Als je merkt dat je valt, dan

Je gaat gewoon naar buiten en je loopt

Oh James

Nee, je bent nooit te ver weg

Als je vuur uit is

Je hoeft niet te schreeuwen

Ik ben altijd thuis

Je loopt gewoon binnen

Ik zal thee en ontbijt voor je maken

En we konden allebei zeggen: "Wie lacht er nu?"

Oh James

Oh James

Oh James

Je bent nooit te ver weg

Je bent nooit te ver weg