Future Games - MGMT
Hieronder staat de songtekst van het nummer Future Games , artiest - MGMT met vertaling
Tekst van het liedje " Future Games "
Originele tekst met vertaling
Future Games
MGMT
Оригинальный текст
I did a thing last night
You know those future games
I turned off all the lights
Oh, the future came
You were by my side
Will you explain, oh yeah!
Real rhyme or reason for those future games
Now you were there last night
And oh, were you afraid
Of things we’d come upon
While playing future games
But baby it’s alright and so have faith
Oh yeah, you invent the future that you want to face
How many people sit home at night
Wondering if they will be here tonight
Wondering if children will he bring to the light
Inherit the world, or inherit the night
Wondering if neighbors are thinking the same
All of the wild things tomorrow will tame
Talking of journeys that happen in vain
Well I know I’m not the only one
To ever spend my life sitting playing future games
You better take your time
You know there’s no escape
The future sends a sign
Of things we will create
Baby it’s alright
And so have faith
Oh yeah, you invent the future that you want to face
How many people sit home at night
Wondering if they will be here tonight
Wondering if children will he bring to the light
Inherit the world, or inherit the night
Wondering if neighbors are thinking the same
All of the wild things tomorrow will tame
Talking of journeys that happen in vain
And I know I’m not the only one
To ever spend my life sitting playing future games
Future games…
Future games…
Future games…
Future games…
Future games…
Future games…
Перевод песни
Ik heb gisteravond iets gedaan
Je kent die toekomstige spellen wel
Ik heb alle lichten uitgedaan
Oh, de toekomst kwam
Je stond aan mijn zijde
Wil je het uitleggen, oh ja!
Echt rijm of reden voor die toekomstige games
Nu was je er gisteravond
En oh, was je bang?
Van dingen die we zouden tegenkomen
Tijdens het spelen van toekomstige games
Maar schat, het is goed en heb vertrouwen
Oh ja, jij bedenkt de toekomst die je tegemoet wilt zien
Hoeveel mensen zitten 's avonds thuis?
Benieuwd of ze hier vanavond zullen zijn
Vraagt u zich af of hij kinderen aan het licht zal brengen?
Erf de wereld, of erer de nacht
Vraagt u zich af of buren er hetzelfde over denken
Alle wilde dingen van morgen zullen temmen
Over tevergeefs reizen gesproken
Nou, ik weet dat ik niet de enige ben
Om ooit mijn leven door te brengen met toekomstige games te spelen
Je kunt beter je tijd nemen
Je weet dat er geen ontsnapping mogelijk is
De toekomst stuurt een teken
Van de dingen die we zullen maken
Schat, het is goed
En dus heb vertrouwen
Oh ja, jij bedenkt de toekomst die je tegemoet wilt zien
Hoeveel mensen zitten 's avonds thuis?
Benieuwd of ze hier vanavond zullen zijn
Vraagt u zich af of hij kinderen aan het licht zal brengen?
Erf de wereld, of erer de nacht
Vraagt u zich af of buren er hetzelfde over denken
Alle wilde dingen van morgen zullen temmen
Over tevergeefs reizen gesproken
En ik weet dat ik niet de enige ben
Om ooit mijn leven door te brengen met toekomstige games te spelen
Toekomstige spellen…
Toekomstige spellen…
Toekomstige spellen…
Toekomstige spellen…
Toekomstige spellen…
Toekomstige spellen…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt