Hieronder staat de songtekst van het nummer Master Builders , artiest - MF Grimm met vertaling
Originele tekst met vertaling
MF Grimm
Blow up, change world we’re living in
Tears drop from eyes like nitroglycerin
Time love no man, we’re all dated
Strive to be a success like those who did it
Brother passed away in my arms, I was
Shot up.
Still, I remain calm
But died, came back to life, grabbed a pen
«I understand» precious as oxygen
Soldiers put in the work, must be Sabbath
Afraid to say my name like Dead Rabbits
Outcasted, bastards turned me savage
Revenge across my heart, I gotta have it
The spirit is in the room—that's a sign
While others in the room are not kind
Save them if only I could rewind
Closure I can’t find, try to black it out my mind
The Creator, I ask Him, «Why do you love me?»
Enter Heaven, why did You pick me?
Right back on Earth, why did you stick me?
You took my brother—why did you trick me?
You knew I loved him—now I’m without him
It felt like he turned his back.
I said, «Fuck him»
Word up, get this dough, plot some murders
Enemies killed, but I don’t feel no better
Wasn’t raised to be this—why am I bitter?
Succumb to American Hunger like a quitter
Haunt them, leap forward, master quantum
The man my mother gave birth to, become him
The plan: make them all proud of me
‘Cause it’s not too late.
Percy will be great
I respect The Architech, thankful for blessings
Hip hop is global, we leave impressions
People around the world ask me questions
In America, being black, are you tested?
Loved ones struggle, every day’s a fight
I’ll gladly trade my life to make it right
Death the ultimate sacrifice
My energy become beacon of light
Teach all the babies, grave sight, yes, I promise
Emotional, can’t stop crying like Carl Thomas
The rain bring me pain every time
A bullet entered in my spine, I try to black it out my mind
It’s wrong, tortured on planet for so long
Different man, still the same song
Huxtables off the air, blacks are tripping
Ashamed of the way we act, Cosby’s flipping
I can’t say he has no facts.
How we living?
Guilty.
Instead of building, we destroying
Going for self, we’re not even employing
Annoying nothing’s left for girls and boys, and
Not a lot of reason for them jump for joy, and
I’d rather heal than to sit and spit poison
We have enough brothers and sisters in prison
Sitting in the box and they’re hot but frozen
Nailed to the cross, MF was chosen
Forsaken, God sent me no signs
I try to black it out my mind
Still turning tap water to wine
Beyond your dimension, I walk on ether.
I don’t even have a chorus, money
Blaas op, verander de wereld waarin we leven
Tranen vallen uit de ogen als nitroglycerine
Time love no man, we zijn allemaal gedateerd
Streef ernaar om een succes te zijn zoals degenen die het deden
Broer stierf in mijn armen, ik was
Opgeschoten.
Toch blijf ik kalm
Maar stierf, kwam weer tot leven, pakte een pen
«Ik begrijp» kostbaar als zuurstof
Soldaten aan het werk, het moet sabbat zijn
Bang om mijn naam te zeggen als Dead Rabbits
Verbannen, klootzakken maakten me woest
Wraak over mijn hart, ik moet het hebben
De geest is in de kamer - dat is een teken
Terwijl anderen in de kamer niet aardig zijn
Bewaar ze als ik kon terugspoelen
Sluiting die ik niet kan vinden, probeer het uit mijn hoofd te zetten
De Schepper, ik vraag Hem: "Waarom hou je van me?"
Ga de hemel binnen, waarom heb je mij gekozen?
Terug op aarde, waarom heb je me vastgebonden?
Je nam mijn broer mee - waarom heb je me voor de gek gehouden?
Je wist dat ik van hem hield - nu ben ik zonder hem
Het voelde alsof hij zijn rug toekeerde.
Ik zei: "Neuk hem"
Word up, pak dit deeg, beraam een paar moorden
Vijanden gedood, maar ik voel me niet beter
Werd niet opgevoed om dit te zijn - waarom ben ik verbitterd?
Bezwijk voor Amerikaanse honger als een opgever
Achtervolg ze, spring voorwaarts, beheers kwantum
De man van mijn moeder, word hem
Het plan: maak ze allemaal trots op mij
'Omdat het nog niet te laat is.
Percy zal geweldig zijn
Ik respecteer The Architech, dankbaar voor zegeningen
Hiphop is wereldwijd, we laten impressies achter
Mensen over de hele wereld stellen me vragen
Ben je in Amerika, als zwart, getest?
Geliefden worstelen, elke dag is een gevecht
Ik ruil graag mijn leven in om het goed te maken
Dood het ultieme offer
Mijn energie wordt een lichtbaken
Leer alle baby's, ernstig zicht, ja, ik beloof het
Emotioneel, kan niet stoppen met huilen zoals Carl Thomas
De regen doet me elke keer pijn
Een kogel in mijn ruggengraat, ik probeer het uit mijn hoofd te zetten
Het is verkeerd, zo lang op de planeet gemarteld
Andere man, nog steeds hetzelfde liedje
Huxtables uit de lucht, zwarten struikelen
Beschaamd voor de manier waarop we handelen, Cosby's flipping
Ik kan niet zeggen dat hij geen feiten heeft.
Hoe leven we?
Schuldig.
In plaats van te bouwen, vernietigen we
Voor onszelf gaan, we hebben niet eens in dienst
Vervelend dat er niets meer over is voor meisjes en jongens, en
Er is niet veel reden waarom ze springen van vreugde, en
Ik genees liever dan te zitten en vergif te spuwen
We hebben genoeg broers en zussen in de gevangenis
Zittend in de doos en ze zijn heet maar bevroren
Aan het kruis genageld, werd MF gekozen
In de steek gelaten, God stuurde me geen tekenen
Ik probeer het uit mijn hoofd te zetten
Verandert nog steeds kraanwater in wijn
Voorbij je dimensie, loop ik op ether.
Ik heb niet eens een refrein, geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt