Hieronder staat de songtekst van het nummer Quien Quiere Guerra? , artiest - Mexicano 777, Tempo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mexicano 777, Tempo
Tu sabes lo que es un desafio?
Vamo’a matarnos!
O si no a esbaratarnos!
Y cualquiera que se meta en esta guerra eliminarlo!
Tu sabes, esto es personal!
Esto es entre yo y el compai', Tempo!
Causando un desaf?
o!
Cu?
ao!
Gustavo!
Check it
'Ombe no, no tienen na'
Que mamones son
Va a empezar la accion
Sientan la tension
La perse vive en ti Tienen miedo de morir
Lo que te va a pasar
No lo vas a ver, lo vas a sentir
No pueden dormir si no es pensando en mi Jodio infeliz, les tengo odio a todos
Y juro, se van a arrepentir
Por tirarme a mi, ni a que a mi Que no tengo reversa
A estas alturas ni que poniendose
A medir fuerzas
De quien vende mas
De quien promociona mas
Total, si yo ya me fui a lo internacional
Por mi que se jodan to’s
Por mi se pueden matar
En lo que ustedes se conforman
Yo quiero mas y mas
Representar el Rap y Reggae
Underground en la China
Tu crees que eso lo puede hacer el corillo de Pina?
No creo, Pili
Observame y toma asiento, reacciona
Date cuenta que este es el tiempo de Tempo
?Quien quiere guerra?
Para yo sacar aqui mi perra
Acabo de salir para que invente el que quiera
Guerra,
Para sacar aqui mi perra
Acabo de salir para que invente el que quiera
Llego el momento
Que mi p?
blico tanto esperaba
Tirarle a los cabrones que aqu?
No componen nada
Cara a cara reventarlos con sus balas
Pa’que los recojan hechos cantos con mis balas
Uno es chota y el otro sufre la derrota
Uno mas que habla y cincuenta pa’su boca
Oye, chota, por tener suelta la boca
Es que todos en la isla quieren ver como se explota
A una rata y de la calle aqu?
se saca
Y es que tengo una bala pa’tu casco y es de rata
Pu?
eta, tanto mundo fr?
o para nada
Todos quieren ver tu cara bien desfigurada
?Que Pasa?
Y tu no eres el chenche de la casa
Arranca para ya’afuera y no te azomes ni por Plaza
En Puerto Rico ya no quieren a Polaco y Lito
Y los confinados piden su cabeza a gritos
?Quien quiere guerra?
Para yo sacar aqui mi perra
Acabo de salir para que invente el que quiera
Guerra,
Para sacar aqui mi perra
Acabo de salir para que invente el que quiera
Se que no soportas escuchar mi voz sonar
Pero el que me siente
Sabe que soy real
Que lo que digo es por que lo he vivido
Yo no invento cuentos
Yo no soy de esos raperos que hay por ahi
Yo soy el Tempo, el quinto elemento
El de la cadena con el Buddha
El que mentalmente los tortura
Con liricas puras, sin corte en roca dura
Mi nombre es el Tempo
Y mi apellido es sin censura
Pa’los que me tiran
Tengo el huevo bien parao
Para darle al envidioso
Que a mi me ha tirao'
Ay, Tempo
Hace mucho tiempo que estaba yo adentro
Ahora es tiempo de cazeria
Quiero ver la agonia
Y donde esta la cria
De todo el que hablaba y de todo el que decia
Tengo problemas en mi mente criminal
Acabo de salir y me la quiero yo buscar
Tempo, ahora empieza este drama
Dejame matar a dos o tres, pero en tu cama
Sangre, tengo pal de cuerpos en un mangle
Para faltan como cuatro para holcarlos con mi alambre
Estoy descuartizando cuerpos, picando puercos
Tengo un corillo de dementes que andan sueltos
Tirense que esta llanito ahora mismo
Para darle los honores a tu muerte
En el abismo…
?Quien quiere guerra?
Para yo sacar aqui mi perra
Acabo de salir para que invente el que quiera
Guerra,
Para sacar aqui mi perra
Acabo de salir para que invente el que quiera
Esto es otra mas de nosotros para ustedes!
Mexicano!
Y yo, Tempo!
Buddhas Family!
Jajaja!
Jejeje!
Yeah!
Weet je wat een uitdaging is?
Laten we elkaar vermoorden!
Of zo niet om ons goedkoper te maken!
En iedereen die in deze oorlog komt, elimineer hem!
Weet je, dit is persoonlijk!
Dit is tussen mij en de compai', Tempo!
Een uitdaging veroorzaken
of!
wat?
oa!
Gustaaf!
controleer het
'Ombe nee, ze hebben niets'
wat zijn dat sukkels
De actie gaat bijna beginnen
voel de spanning
De vervolging leeft in jou Ze zijn bang om te sterven
Wat gaat er met je gebeuren
Je zult het niet zien, je zult het voelen
Ze kunnen niet slapen als ze niet aan mijn verdomde stakker denken, ik haat ze allemaal
En ik zweer het, ze zullen er spijt van krijgen
Voor het gooien met mij, of dat ik geen achteruit heb
Op dit moment zelfs niet dragen
krachten te meten
Wie verkoopt er meer
Wie promoot meer
Totaal, als ik al internationaal ging
Voor mij, fuck iedereen
voor mij kunnen ze doden
waar je genoegen mee neemt
Ik wil meer en meer
Vertegenwoordigen Rap en Reggae
Ondergronds in China
Denk je dat Pina's groep dat kan?
Ik denk het niet, Pili
Kijk naar mij en ga zitten, reageer
Realiseer je dat dit de tijd van Tempo is
Wie wil oorlog?
Voor mij om mijn hond hier te krijgen
Ik ben net weggegaan zodat je kunt verzinnen wie je wilt
Oorlog,
om mijn hond hier uit te laten
Ik ben net weggegaan zodat je kunt verzinnen wie je wilt
De tijd is gekomen
wat mijn p?
Ik had zoveel oorlog verwacht
Schiet de klootzakken die hier zijn?
ze componeren niets
Van aangezicht tot aangezicht barsten ze met hun kogels
Zodat ze ze oppakken en er liedjes van maken met mijn kogels
De een is kreupel en de ander lijdt een nederlaag
Nog één die spreekt en vijftig pa'su mond
Hé, kerel, omdat hij zijn mond los had
Het is dat iedereen op het eiland wil zien hoe het wordt uitgebuit
Een rat en van de straat hier?
het wordt eruit gehaald
En het is dat ik een kogel voor je helm heb en het is een rat
pu?
eta, zoveel wereld fr?
of voor niets
Iedereen wil je gezicht goed misvormd zien
?Hoe gaat het?
En jij bent niet de chenche van het huis
Begin voor ya'outera en laat je niet afschrikken, zelfs niet door Plaza
In Puerto Rico willen ze Polaco en Lito niet meer
En de gevangenen schreeuwen om zijn hoofd
Wie wil oorlog?
Voor mij om mijn hond hier te krijgen
Ik ben net weggegaan zodat je kunt verzinnen wie je wilt
Oorlog,
om mijn hond hier uit te laten
Ik ben net weggegaan zodat je kunt verzinnen wie je wilt
Ik weet dat je het niet kunt uitstaan om mijn stemgeluid te horen
Maar degene die mij voelt
je weet dat ik echt ben
Dat wat ik zeg is omdat ik het heb geleefd
Ik verzin geen verhalen
Ik ben niet een van die rappers die er zijn
Ik ben het Tempo, het vijfde element
Die met de ketting met de Boeddha
Degene die hen mentaal martelt
Met pure teksten, geen hardrock snit
Mijn naam is Tempo
En mijn achternaam is ongecensureerd
Voor degenen die mij gooien
Ik heb het ei goed laten stoppen
Om aan de jaloerse te geven
Dat hij me heeft gegooid'
o, tijd
Het is lang geleden dat ik binnen was
Nu is het jachttijd
Ik wil de pijn zien
En waar is het kindje
Van iedereen die sprak en van iedereen die zei
Ik heb problemen in mijn criminele geest
Ik ben net weg en ik wil ernaar zoeken
Tempo, nu begint dit drama
Laat me er twee of drie doden, maar dan in jouw bed
Blood, ik heb een vriend van lichamen in een mangrove
Er zijn er nog ongeveer vier over naar holcarlos met mijn draad
Ik hak lichamen in stukken, hak varkens in stukken
Ik heb een stel gekken rondlopen
Trek aan jezelf, het is nu plat
Om je dood te eren
In de afgrond...
Wie wil oorlog?
Voor mij om mijn hond hier te krijgen
Ik ben net weggegaan zodat je kunt verzinnen wie je wilt
Oorlog,
om mijn hond hier uit te laten
Ik ben net weggegaan zodat je kunt verzinnen wie je wilt
Dit is er weer een van ons voor jou!
Mexicaans!
En ik, Tempo!
Boeddha's familie!
Hahaha!
Hahaha!
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt