Hieronder staat de songtekst van het nummer Кошка , artiest - Мэвл met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мэвл
Я думал навсегда, но это не так
Поверил тебе, - какой же дурак
Теперь я один в стенах квартиры
В которой лишь остался твой запах
Но есть никотин, а с ним густой дым
Что поможет мне дай Бог и завтра
Я выйду на балкон, когда ты уйдёшь
И задымлю небо сигареткой
А где была любовь, а где осталась ложь -
На это уже не найду ответа
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
И уже, по ходу, не вернёшься
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
Девочка - гуляющая кошка
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Ты просто скажи:
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Хочу чтоб вернулась ко мне скорей
Но это всё зря (а-а-а-а)
Казалось любовь, но а сама
Хотела гулять
Девочка-кошка;
девочка-ой
Перед другими виляешь хвостом
А как промокнешь, ты вновь под дождём
Будешь проситься в мой дом
(Я выйду на балкон)
Я выйду на балкон, когда ты уйдёшь
И задымлю небо сигареткой
А где была любовь, а где осталась ложь -
На это уже не найду ответа
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
И уже, по ходу, не вернёшься
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
Девочка - гуляющая кошка
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Ты просто скажи:
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Ik dacht voor altijd, maar dat is het niet
Ik geloofde je - wat een dwaas
Nu ben ik alleen in de muren van het appartement
Waarin alleen jouw geur overblijft
Maar er is nicotine, en daarmee dikke rook
Wat zal mij helpen, God verhoede, en morgen?
Ik ga naar het balkon als je weggaat
En rook de lucht met een sigaret
En waar was liefde, en waar was de leugen -
Ik kan hier geen antwoord op vinden
En je ging weg, en je ging weg
En al onderweg kom je niet meer terug
En je ging weg, en je ging weg
Meisje - wandelende kat
Waar ging je heen, kattenmeisje?
Je zegt gewoon:
Waar ging je heen, kattenmeisje?
Ik wil dat je snel bij me terugkomt
Maar het is allemaal tevergeefs (ah-ah-ah-ah)
Het leek liefde, maar
wilde lopen
Kat meisje;
meisje-oh
Je kwispelt met je staart in het bijzijn van anderen
En als je nat wordt, sta je weer in de regen
Wil je bij mij thuis smeken?
(Ik ga naar het balkon)
Ik ga naar het balkon als je weggaat
En rook de lucht met een sigaret
En waar was liefde, en waar was de leugen -
Ik kan hier geen antwoord op vinden
En je ging weg, en je ging weg
En al onderweg kom je niet meer terug
En je ging weg, en je ging weg
Meisje - wandelende kat
Waar ging je heen, kattenmeisje?
Je zegt gewoon:
Waar ging je heen, kattenmeisje?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt