No Friend of Mine - Metal Church

No one’s born with hatred, it’s something that you learn

How do you think the good Lord feels,

about the crosses you burn

What makes you hate the difference

of someone’s skin or race?

You must think you have more rights

to be living in this place

I don’t know what you feel, or have you lost your mind?

Afraid to take a look at yourself,

afraid of the things you will find

You’re no friend of mine

The Dark Ages are over, in case you haven’t heard

While you’re lost in ignorance, you killed a mockingbird

Hide behind your bedclothes, meet in some secret place

One day soon this hate you’ve brewed

will blow up in your face

I don’t know what you feel, or have you lost your mind?

Afraid to take a look at yourself,

afraid of the things you will find

You’re no friend of mine

Black and white and yellow, living side by side

The children always play together,

we taught them otherwise

All men created equal, all have human rights

So tell me why we hate each other,

no winners in the fight

I don’t know what you feel, or have you lost your mind?

Afraid to take a look at yourself,

afraid of the things you will find

You’re no friend of mine

Niemand wordt met haat geboren, het is iets dat je leert

Hoe denk je dat de goede Heer zich voelt,

over de kruisen die je verbrandt

Waarom haat je het verschil?

van iemands huid of ras?

Je moet denken dat je meer rechten hebt

om op deze plek te wonen

Ik weet niet wat je voelt, of ben je gek geworden?

Bang om naar jezelf te kijken,

bang voor de dingen die je zult vinden

Je bent geen vriend van mij

De donkere middeleeuwen zijn voorbij, voor het geval je het nog niet hebt gehoord

Terwijl je verdwaald bent in onwetendheid, heb je een spotvogel gedood

Verstop je achter je beddengoed, ontmoet elkaar op een geheime plek

Op een dag heb je deze haat gebrouwen

zal in je gezicht ontploffen

Ik weet niet wat je voelt, of ben je gek geworden?

Bang om naar jezelf te kijken,

bang voor de dingen die je zult vinden

Je bent geen vriend van mij

Zwart en wit en geel, naast elkaar leven

De kinderen spelen altijd samen,

we hebben ze anders geleerd

Alle mannen gelijk geschapen, hebben allemaal mensenrechten

Dus vertel me waarom we elkaar haten,

geen winnaars in de strijd

Ik weet niet wat je voelt, of ben je gek geworden?

Bang om naar jezelf te kijken,

bang voor de dingen die je zult vinden

Je bent geen vriend van mij