Angolana - Metá Metá
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Portugees
- Duur: 4:03
Hieronder staat de songtekst van het nummer Angolana , artiest - Metá Metá met vertaling
Tekst van het liedje " Angolana "
Originele tekst met vertaling
Angolana
Metá Metá
Originele tekst
Me diz de onde é que vem
A gana de voar
A fome de mirar
O horizonte
O fim
Me diz de onde é que vem
A sina de correr
Pra o onde quer que eu vá
Vou ao redor de mim
(Quem dera) respirar
No peito um novo ar
Me perder
Por um caminho enfim
Me diz de onde é que vem
A sede de cantar
A seiva da canção
No sangue tom carmim
Se embrenhar
No oco de um vulcão
E acender
O fogo do estopim
Explodir
Cantarolar
Malabares
Bicho, cão
No vermelho do vinho
Na flecha partida
No chão
Querubim
Me diz de onde é que vem
A gana de voar
A fome de mirar
O horizonte
O fim
Me diz de onde é que vem
A sina de correr
Pra o onde quer que eu vá
Vou ao redor de mim
(Quem dera) respirar
No peito um novo ar
Me perder
Por um caminho enfim
Me diz de onde é que vem
A sede de cantar
A seiva da canção
No sangue tom carmim
Se embrenhar
No oco de um vulcão
E acender
O fogo do estopim
Explodir
Cantarolar
Malabares
Bicho, cão
No vermelho do vinho
Na flecha partida
No chão
Querubim
Explodir
Cantarolar
Malabares
Bicho, cão
No vermelho do vinho
Na flecha partida
No chão
Querubim
Liedvertaling
Vertel me waar het vandaan komt
Het verlangen om te vliegen
De honger om te kijken
de horizon
Het einde
Vertel me waar het vandaan komt
Het run-teken
Waar ik ook ga
ik ga zelf rond
(Ik wens) om te ademen
In de borst, een nieuwe lucht
Mijzelf verliezen
Eindelijk een weg
Vertel me waar het vandaan komt
De dorst om te zingen
Het sap van het nummer
In het bloed, een karmozijnrode toon
raak betrokken
In de holte van een vulkaan
E licht op
Het vuur van de zekering
Ontploffen
brommen
jongleren met
insect, hond
In het rood van de wijn
Op de gebroken pijl
op de vloer
Cherubijn
Vertel me waar het vandaan komt
Het verlangen om te vliegen
De honger om te kijken
de horizon
Het einde
Vertel me waar het vandaan komt
Het run-teken
Waar ik ook ga
ik ga zelf rond
(Ik wens) om te ademen
In de borst, een nieuwe lucht
Mijzelf verliezen
Eindelijk een weg
Vertel me waar het vandaan komt
De dorst om te zingen
Het sap van het nummer
In het bloed, een karmozijnrode toon
raak betrokken
In de holte van een vulkaan
E licht op
Het vuur van de zekering
Ontploffen
brommen
jongleren met
insect, hond
In het rood van de wijn
Op de gebroken pijl
op de vloer
Cherubijn
Ontploffen
brommen
jongleren met
insect, hond
In het rood van de wijn
Op de gebroken pijl
op de vloer
Cherubijn
Andere nummers van deze artiest:
Vale do Jucá
Metá Metá • 2018
Pé
Metá Metá, Elza Soares • 2017
Toque Certeiro
Metá Metá • 2018
Odara Elegbara
Metá Metá • 2017
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt