Obá Iná - Metá Metá
С переводом

Obá Iná - Metá Metá

Год
2014
Язык
`Portugees`
Длительность
303800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Obá Iná , artiest - Metá Metá met vertaling

Tekst van het liedje " Obá Iná "

Originele tekst met vertaling

Obá Iná

Metá Metá

Оригинальный текст

Abram caminho para o rei

Sorriam em vez de se curvar

Ele é justiça, ele é a lei

Que fez pra nos levantar

Pra nos por em pé, nos erguer

E lançar pra orum nosso olhar

Não há justiça se há sofrer

Não há justiça se há temor

E se a gente sempre se curvar

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Abram caminho para o rei

Que se anuncia em um trovão

Que bravo, escreve o que errei

Cuspindo fogo pro chão

Labareda pra eu me consertar

Fogo pra me aquecer de perdão

Não há justiça sem ceder

Não há justiça sem amor

E se a gente nunca se entregar

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Abram caminho para o rei

Sorriam em vez de se curvar

Ele é justiça, ele é a lei

Que fez pra nos levantar

Pra nos por em pé, nos erguer

E lançar pra orum nosso olhar

Não há justiça se há sofrer

Não há justiça se há temor

E se a gente sempre se curvar

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Abram caminho para o rei

Перевод песни

Maak plaats voor de koning

Glimlach in plaats van voorover te buigen

Hij is gerechtigheid, hij is de wet

Wat heb je gedaan om ons op te tillen?

Om ons te laten staan, til ons op

En werp onze blik op de orum

Er is geen gerechtigheid als er lijden is

Er is geen gerechtigheid als er angst is

En als we altijd voorover buigen

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Maak plaats voor de koning

Dat kondigt zich aan in een donder

Wat dapper, schrijf op wat ik fout heb gedaan

Vuur spuwen op de grond

Flare voor mij om mezelf te repareren

Vuur om me op te warmen met vergeving

Er is geen gerechtigheid zonder toe te geven

Er is geen gerechtigheid zonder liefde

En als we ons nooit overgeven

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Maak plaats voor de koning

Glimlach in plaats van voorover te buigen

Hij is gerechtigheid, hij is de wet

Wat heb je gedaan om ons op te tillen?

Om ons te laten staan, til ons op

En werp onze blik op de orum

Er is geen gerechtigheid als er lijden is

Er is geen gerechtigheid als er angst is

En als we altijd voorover buigen

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Kawó kabiecilè xangô oba iná

Maak plaats voor de koning

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt