Hieronder staat de songtekst van het nummer Richtig oder falsch , artiest - Mert, Play69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mert, Play69
Was ist richtig und falsch?
Soll ich schweigen oder reden?
Ihr wollt Unterhaltung, aber ich hab' eigene Probleme
Wir sind Sklaven, mein Papa hatte recht
Über zwanzig Jahre schuften, meiner Mama geht es schlecht
Wir opfern jahrelang Gesundheit für Geld
Und dann bekommen wir keine Gesundheit für Geld
Schließe ich mich dem System an?
Oder glaube ich an eine Sache, die man auf der Welt noch nicht sehen kann?
Was-was ist richtig und falsch?
Ich weiß es nicht!
Ich begreif' es nicht, Ich-ich brauch' Gleichgewicht!
Zwischen dem System und dem Eigentlichen
Soll ich beten und mich auf 'ne Reise schicken?
Oder weiterhin Sünden begehen?
Geh' ich den vernünftigen Weg?
Was ist richtig und falsch?
Es ist schwarz oder weiß
Arm oder reich, ja oder nein
[Hook: Play69 &
Mert
Beide
Es wird Zeit,
ein bisschen Herz zu zeigen
Gott ist für uns da, auch in den schwersten Zeiten
Viele sagen, es wird ein Märchen bleiben
Doch am jüngsten Tag sehen wir, wer’s entscheidet
Es wird Zeit,
ein bisschen Herz zu zeigen
Gott ist für uns da, auch in den schwersten Zeiten
Viele sagen, es wird ein Märchen bleiben
Doch am jüngsten Tag sehen wir, wer’s entscheidet
Kannst du das mit dei’m Gewissen vereinbar’n?
Keine Zeit für die Moschee, doch wieso kiffen wir Freitags?
Dieser Track wird für viele hier zu kontrovers
Doch jede Zeile, die ich gerade schreibe, kommt vom Herz
Wir sind schlechte Menschen
Versuchen, uns die Religion einfach wegzudenken, woll’n Gottes Gesetz bekämpfen
Wir sind lebensmüde
Und wissen ganz genau, wohin uns diese Wege führen — hinter leere Türen
Wir machen vieles für die Augendienerei — Unterbewusst
Und dann holt uns unser Glaube wieder ein
Lass die Tauben wieder frei, weil jeder von uns Frieden will
Inshallah guckst du bald mit Freude in dein Spiegelbild
Du hast die Verantwortung, sag nicht: «Es ist wegen ihnen!»
Ich weiß, es gibt da viele, die die Fäden ziehen
Die mit dem Sheytan kooperier’n
Was soll ich sagen?
Lass sie machen, aber bloß nicht mir dir, Bruder
Es wird Zeit,
ein bisschen Herz zu zeigen
Gott ist für uns da, auch in den schwersten Zeiten
Viele sagen, es wird ein Märchen bleiben
Doch am jüngsten Tag sehen wir, wer’s entscheidet
Es wird Zeit,
ein bisschen Herz zu zeigen
Gott ist für uns da, auch in den schwersten Zeiten
Viele sagen, es wird ein Märchen bleiben
Doch am jüngsten Tag sehen wir, wer’s entscheidet
Es wird Zeit,
ein bisschen Herz zu zeigen
Gott ist für uns da, auch in den schwersten Zeiten
Viele sagen, es wird ein Märchen bleiben
Doch am jüngsten Tag sehen wir, wer’s entscheidet
Es wird Zeit,
ein bisschen Herz zu zeigen
Gott ist für uns da, auch in den schwersten Zeiten
Viele sagen, es wird ein Märchen bleiben
Doch am jüngsten Tag sehen wir, wer’s entscheidet
Wat is goed en fout?
Moet ik zwijgen of spreken?
Je wilt entertainment, maar ik heb mijn eigen problemen
We zijn slaven, mijn vader had gelijk
Al meer dan twintig jaar zwoegend, gaat het slecht met mijn moeder
We offeren al jaren gezondheid op voor geld
En dan krijgen we geen gezondheid voor geld
Sluit ik me aan bij het systeem?
Of geloof ik in één ding dat nog niet in de wereld te zien is?
Wat-wat is goed en fout?
Ik weet het niet!
Ik snap het niet, ik heb balans nodig!
Tussen het systeem en de werkelijke
Moet ik bidden en mezelf op reis sturen?
Of doorgaan met het begaan van zonden?
Ga ik de verstandige weg?
Wat is goed en fout?
Het is zwart of wit
Arm of rijk, ja of nee
[Haak: Play69 &
Mert
Beide
Het is tijd,
om een klein hartje te tonen
God is er voor ons, zelfs in de moeilijkste tijden
Velen zeggen dat het een sprookje zal blijven
Maar op de dag des oordeels zullen we zien wie beslist
Het is tijd,
om een klein hartje te tonen
God is er voor ons, zelfs in de moeilijkste tijden
Velen zeggen dat het een sprookje zal blijven
Maar op de dag des oordeels zullen we zien wie beslist
Kun je dat verzoenen met je geweten?
Geen tijd voor de moskee, maar waarom roken we op vrijdag wiet?
Dit nummer wordt voor velen hier te controversieel
Maar elke regel die ik nu schrijf, komt uit het hart
we zijn slechte mensen
Probeer religie van ons af te denken, wil Gods wet bestrijden
We zijn het leven moe
En precies weten waar deze paden ons leiden - achter lege deuren
We doen veel voor de oogzorg — onbewust
En dan haalt ons geloof ons weer in
Laat de duiven weer los want ieder van ons wil vrede
Inshallah zal je binnenkort met vreugde in je spiegelbeeld kijken
Het is jouw verantwoordelijkheid, zeg niet: "Het komt door hen!"
Ik weet dat er velen zijn die aan de touwtjes trekken
Wie werken samen met de Sheytan
Wat kan ik zeggen?
Laat haar het doen, alleen niet met jou, broer
Het is tijd,
om een klein hartje te tonen
God is er voor ons, zelfs in de moeilijkste tijden
Velen zeggen dat het een sprookje zal blijven
Maar op de dag des oordeels zullen we zien wie beslist
Het is tijd,
om een klein hartje te tonen
God is er voor ons, zelfs in de moeilijkste tijden
Velen zeggen dat het een sprookje zal blijven
Maar op de dag des oordeels zullen we zien wie beslist
Het is tijd,
om een klein hartje te tonen
God is er voor ons, zelfs in de moeilijkste tijden
Velen zeggen dat het een sprookje zal blijven
Maar op de dag des oordeels zullen we zien wie beslist
Het is tijd,
om een klein hartje te tonen
God is er voor ons, zelfs in de moeilijkste tijden
Velen zeggen dat het een sprookje zal blijven
Maar op de dag des oordeels zullen we zien wie beslist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt