Hieronder staat de songtekst van het nummer König , artiest - Mert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mert
Es ist das letzte Mal, dass ich mit der U-Bahn fahre
Das letzte Mal, dass ich zu falschen Leuten «Bruder» sage
Es kommt nie wieder vor, dass ich vorm Automaten sitz'
Ich lass' nicht zu, dass mich die Street mit Haut und Haaren frisst
Doch das ist Nebensache
Der letzte Tag, an dem ich ein Gebet verpasse
Heute ist das letzte Mal, dass ich dich hängen lass'
Es tut mir Leid, doch diese Schultern stemmen Last
Heute ist das letzte Mal, dass ich Leute pushe
Ich hab' schnell begriffen, Rap und Fame macht einen Freund zur Nutte
Es ist das letzte Mal, dass ich dir mein Verspreche gebe
Das allerletzte Mal, dass ich was schlechtes rede
Das letzte Mal, dass ich in eine Disko geh'
Das letzte Mal, dass ich nachgebe und sag': «Is' okay!»
Und vielleicht ist das hier mein allerletzter 16er
Aber nächstes Mal wird dieses Mal das letzte Mal
Ich hab' gekämpft und hatte euren Blödsinn nicht nötig
Fame, Klicks und Hype ist ja schön für dich, wirklich
Mich zu kopieren find' ich persönlich unmöglich (ah)
Guck doch mal, sie krön'n mich zum König
Ich hab' gekämpft und hatte euren Blödsinn nicht nötig
Fame, Klicks und Hype ist ja schön für dich, wirklich
Mich zu kopieren find' ich persönlich unmöglich (ah)
Guck doch mal, sie krön'n mich zum König
Es ist das erste Mal, dass ich auf so 'ner Bühne steh'
Das erste Mal, dass jemand andres meine Tüten trägt
So fühlt sich also an ein Künstler zu sein
Ich trag' das erste Mal 'ne Rolex und kauf' fünfstellig ein
Es ist das erste Mal, dass ich so ein’n Termin habe
Ich zahle heute das erste Mal mit Kreditkarte
Es ist das erste Mal, dass ich im CLS sitze
Ich verdiene heute fünfzehn Mille mit 'ner Track-Skizze
Das erste Mal, dass ich so viele Ratten seh'
Das erste mal, dass ich bei niemanden im Schatten steh'
Damals war ich ganz alleine ohne ein’n Deal
Heut wird jeder Song Minimum Millionen mal gestreamt
Zum allerersten Mal woll’n alle meine Freunde sein
Das allererste Mal, dass meinen Namen so viel Leute schrei’n
Und bringt ein Rapper einen Diss und sagt so harte Sätze
Wird es das erste Mal, dass ich jemandem die Nase bre—
Ich hab' gekämpft und hatte euren Blödsinn nicht nötig
Fame, Klicks und Hype ist ja schön für dich, wirklich
Mich zu kopieren find' ich persönlich unmöglich (ah)
Guck doch mal, sie krön'n mich zum König
Ich hab' gekämpft und hatte euren Blödsinn nicht nötig
Fame, Klicks und Hype ist ja schön für dich, wirklich
Mich zu kopieren find' ich persönlich unmöglich (ah)
Guck doch mal, sie krön'n mich zum König
Het is de laatste keer dat ik met de metro ga
De laatste keer dat ik 'broeder' tegen de verkeerde mensen zeg
Het zal nooit meer gebeuren dat ik voor de machine zit
Ik laat de straat me huid en haar niet opeten
Maar dat is secundair
De laatste dag dat ik een gebed mis
Vandaag is de laatste keer dat ik je teleurstel
Het spijt me, maar deze schouders dragen gewicht
Vandaag is de laatste keer dat ik mensen push
Ik begreep al snel dat rap en roem van een vriend een hoer maken
Het is de laatste keer dat ik je mijn belofte doe
De allerlaatste keer dat ik iets slechts zeg
De laatste keer dat ik naar een disco ga
De laatste keer dat ik toegeef en zeg: "Het is oké!"
En misschien is dit mijn allerlaatste 16
Maar de volgende keer is dit de laatste keer
Ik heb gevochten en had je onzin niet nodig
Roem, klikken en hype is echt leuk voor je
Ik vind het persoonlijk onmogelijk om mezelf te kopiëren (ah)
Kijk, ze kronen me tot koning
Ik heb gevochten en had je onzin niet nodig
Roem, klikken en hype is echt leuk voor je
Ik vind het persoonlijk onmogelijk om mezelf te kopiëren (ah)
Kijk, ze kronen me tot koning
Het is de eerste keer dat ik op zo'n podium sta'
De eerste keer dat iemand anders mijn koffers draagt
Dus zo voelt het om een artiest te zijn
Ik draag voor het eerst een Rolex en ik doe een vijfcijferige aankoop
Het is de eerste keer dat ik zo'n afspraak heb
Ik betaal vandaag voor het eerst met creditcard
Het is de eerste keer dat ik in de CLS ben
Ik maak vandaag vijftien mille met een baanschets
De eerste keer dat ik zoveel ratten zie
De eerste keer dat ik in niemands schaduw sta
Toen was ik helemaal alleen zonder deal
Tegenwoordig wordt elk nummer minstens miljoenen keren gestreamd
Voor het eerst wil iedereen mijn vrienden zijn
De allereerste keer dat zoveel mensen mijn naam riepen
En brengt een rapper een diss en zegt zulke harde zinnen
Zal het de eerste keer zijn dat ik iemands neus breek...
Ik heb gevochten en had je onzin niet nodig
Roem, klikken en hype is echt leuk voor je
Ik vind het persoonlijk onmogelijk om mezelf te kopiëren (ah)
Kijk, ze kronen me tot koning
Ik heb gevochten en had je onzin niet nodig
Roem, klikken en hype is echt leuk voor je
Ik vind het persoonlijk onmogelijk om mezelf te kopiëren (ah)
Kijk, ze kronen me tot koning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt