Hieronder staat de songtekst van het nummer Ausländer 2 , artiest - Mert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mert
Ich bin ein Ausländer, ey, Bruder, leih mal ein’n Zehner
Ich geb' dir zurück, vallah, gleich oder später
Trau keinem Kanak, denn auf Ausländer ist kein Verlass
Wir sind für euch Kanaken, sogar mit 'nem deutschen Reisepass
Aber kein Problem, da sind wir dran gewöhnt
In unser’m Viertel gibt’s kein Bitte oder Dankeschön
Es gibt Besuch, das heißt Ruhe vor dem Sturm
Du kommst nicht an unsre Tür, denn achtzig Schuhe steh’n im Flur
Mütter treffen sich zum Lästern
Väter schreien aus dem Nebenzimmer: «Kes lan!»
Diskutierten stundenlang nur über Politik
Ohne Sinn, am Ende ist der Tag doch sowieso gefickt
Sogar dein bester Freund macht auf dich Nazar
Lan, der Hurensohn gönnt nicht mal Atlet von Pazar
Nikezeichen, umgekehrter Hakenstrich
Mütter woll’n dir einreden, dass das gute Marke ist
Hartz IV, aber Para in der Bauchtasche
Ausländer, einfach bei 'ner Kleinigkeit ausrasten
Denn wir machen es uns mit euch bequem
Wir sind Ausländer, Ausländer, nix euch versteh’n
Wir sind Ausländer, wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven?
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Ich bin ein Ausländer, ich hab' ein Loch in meinem Sweatshirt
Und gleichzeitig Angst, dass mein Vater diesen Track hört
Raus aus dem Haus mit verschiedenen Socken
Und 'nem vollen Bauch, weil unsre Mütter liebevoll kochen
Jaja, ich soll den graden Weg geh’n, doch Schwarzarbeit
Brachte mir mein Vater bei, tze, tam, die Laberei
Bruda, alles, was ich trage, ist gefälscht
Familienunternehm’n heißt, Arbeit ohne Geld
Habt ihr wirklich Hoffnung, dass wir Ausländer uns ändern?
Wir müssen jeden dritten Monat Aufenthalt verlängern
Der Geruch in unserm Hochhausflur
Ist kein Schweinefleisch, sondern dickste Knoblauchwurst
Bei uns sieht man den 3er vor der Einfahrt
Deutsche Leute sehen ein’n Dreier nur im Freibad
Was für Coca-Cola?
Bei uns gibt es Cay und Uludağ
Scheiß auf Rap, mach mir ein gerührtes Ei mit Sucuk klar
Hartz IV, aber Para in der Bauchtasche
Ausländer, einfach bei 'ner Kleinigkeit ausrasten
Denn wir machen es uns mit euch bequem
Wir sind Ausländer, Ausländer, nix euch versteh’n
Wir sind Ausländer, wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven?
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Ik ben een buitenlander, hey, broer, leen een tientje
Ik geef je terug, vallah, nu of later
Vertrouw Kanak niet, want op buitenlanders kun je niet rekenen
Wij zijn Kanaken voor u, ook met een Duits paspoort
Maar geen probleem, we zijn het gewend
In onze buurt zijn er geen verzoeken of bedankt
Er zijn bezoekers, wat stilte voor de storm betekent
Je komt niet bij ons aan de deur want er staan tachtig schoenen in de gang
Moeders ontmoeten elkaar om te roddelen
Vaders roepen vanuit de kamer ernaast: "Kes lan!"
Urenlang over politiek gesproken
Geen zin, uiteindelijk is de dag toch naar de klote
Zelfs je beste vriend maakt nazar op je
Lan, de klootzak misgunt Atlet von Pazar . niet eens
Nike merk, omgekeerde schuine streep
Moeders willen je ervan overtuigen dat dit een goed merk is
Hartz IV, maar Para in het heuptasje
Buitenlanders, maak je maar druk om een klein ding
Omdat we het ons gemakkelijk maken bij jou
Wij zijn buitenlanders, buitenlanders, begrijp je niet
Wij zijn buitenlanders, wij zijn buitenlanders, jullie kunnen ons allemaal op één hoop gooien
We hebben hoofdpijn, ik weet het
Maar we zijn buitenlanders, wie weet hoe lang we je nog lastig zullen vallen?
We geven hoofdpijn en we zijn brutaal, kerel
Ik ben een buitenlander, ik heb een gat in mijn sweatshirt
En tegelijkertijd bang dat mijn vader dit nummer zal horen
Ga het huis uit met andere sokken
En een volle buik want onze moeders houden van koken
Ja, ik zou de rechte weg moeten gaan, maar zwartwerk
Mijn vader leerde me, tze, tam, het gebabbel
Bruda, alles wat ik draag is nep
Familiebedrijf betekent werken zonder geld
Hoop je echt dat wij buitenlanders zullen veranderen?
We moeten het verblijf elke derde maand verlengen
De geur in onze hoge hal
Het is geen varkensvlees, maar de dikste knoflookworst
Bij ons zie je de 3 voor de ingang
Duitsers zien alleen een triootje in het buitenzwembad
Welke Coca-Cola?
We hebben Cay en Uludağ
Schroef rap, geef me een roerei met Sucuk
Hartz IV, maar Para in het heuptasje
Buitenlanders, maak je maar druk om een klein ding
Omdat we het ons gemakkelijk maken bij jou
Wij zijn buitenlanders, buitenlanders, begrijp je niet
Wij zijn buitenlanders, wij zijn buitenlanders, jullie kunnen ons allemaal op één hoop gooien
We hebben hoofdpijn, ik weet het
Maar we zijn buitenlanders, wie weet hoe lang we je nog lastig zullen vallen?
We geven hoofdpijn en we zijn brutaal, kerel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt