Hieronder staat de songtekst van het nummer Ausländer , artiest - Mert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mert
Ich bin ein Ausländer, ey, Bruder, tank mal ein’n Zehner
Kanaks sind mit jedem verwandt und verschwägert
Dreißig Cousengs passen rein in ein’n Benz
Du musst jeden umarm’n, obwohl du kein’n davon kennst (hö?)
Schon als Kinder klauten wir Yu-Gi-Oh!-Karten
Zu 'nem Ausländer darfst du niemals «Hurensohn» sagen (was, lan?)
Sie lernten auf den Bergen Munition laden
'Ne Kanakenmutter kann dich mit 'nem Terlik totschlagen
Von Baba reicht schon ein böser Blick
Du darfst ihn nicht stören, wenn er Döner isst
Yeah, er hat zwar keine Muskelarme
Aber voll die Brustbehaarung, heh
Eltern sagen immer, wir sollten die Schule machen
Und angeblich waren alle beide gut in Mathe (blablabla)
Leute lasst euch nix erzählen
Wieso haben wir von den’n noch nie ein Zeugnis gesehen, he?
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Ich bin Ausländer, ich bekomm' schon Pickel von dem Cekirdek
Anne, wieso schon wieder Mercimek?
Und dann muss ich mir wieder anhör'n, dass wir es besser haben (bla)
Weil wir Essen haben und in Betten schlafen (blablabla)
Ich hatte in der Schule keine Butterbrote
Die Deutschen hatten immer so’ne Tupperdose
Im Auto stauen sich die Pfandflaschen
Sogar meine Mutter hat 'n Basey in der Handtasche (yüah)
Sie regt sich immer auf, wenn ich nicht zu Hause esse
Jede ausländische Oma hat 'ne Augenschwäche
Jeder ausländische Opa hat noch Kraft
Und obwohl ich sein Enkel bin, glaube ich, dass er mich hasst («wieso, Mann?»)
Dass mein Vater mich erwischt, ist das Risiko
Doch wir fahr’n zu zehnt auf 'nem Fahrrad zum Tipico («kommt, Jungs!»)
Ich bin ein scheiß Boxerschnittträger
Und du bist so ein Opfer, äh, wie Lehrer
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Ik ben een buitenlander, hey, broer, vul een tientje
Kanaks zijn verwant en verwant door huwelijk met iedereen
Dertig Cousengs passen in een Benz
Je moet iedereen knuffelen, ook al ken je ze niet (huh?)
We stalen Yu-Gi-Oh!-kaarten toen we kinderen waren
Je mag nooit "klootzak" zeggen tegen een buitenlander (wat, lan?)
Ze leerden munitie laden in de bergen
Een Kanak-moeder kan je vermoorden met een Terlik
Een boze blik van Baba is genoeg
Je mag hem niet storen als hij döner kebab eet
Ja, hij heeft echter geen gespierde armen
Maar vol borsthaar, heh
Ouders zeggen altijd dat we naar school moeten gaan
En zogenaamd waren ze allebei goed in wiskunde (blablabla)
Laat mensen je niets vertellen
Waarom hebben we nooit een getuigenis van hen gezien, hé?
Wij zijn buitenlanders, jullie kunnen ons allemaal op één hoop gooien
We hebben hoofdpijn, ik weet het
Maar we zijn buitenlanders, wie weet hoe lang we je nog lastig zullen vallen
We geven hoofdpijn en we zijn brutaal, kerel
Wij zijn buitenlanders, jullie kunnen ons allemaal op één hoop gooien
We hebben hoofdpijn, ik weet het
Maar we zijn buitenlanders, wie weet hoe lang we je nog lastig zullen vallen
We geven hoofdpijn en we zijn brutaal, kerel
Ik ben een buitenlander, ik krijg puistjes van Cekirdek
Anne, waarom Mercimek ook alweer?
En dan moet ik weer horen dat we het beter hebben (bla)
Omdat we eten hebben en in bedden slapen (blablabla)
Ik had geen boterhammen op school
De Duitsers hadden altijd een Tupperware-doosje
De statiegeldflessen stapelen zich op in de auto
Zelfs mijn moeder heeft een Basey in haar tas (yüah)
Ze wordt altijd boos als ik niet thuis eet
Elke buitenlandse oma heeft een zwak oog
Elke buitenlandse opa heeft nog kracht
En hoewel ik zijn kleinzoon ben, denk ik dat hij me haat ("waarom man?")
Mijn vader die me betrapt, is het risico
Maar tien van ons fietsen naar de Tipico («Kom op, jongens!»)
Ik ben een verdomde drager van boxercutten
En je bent zo'n slachtoffer, uh, net leraren
Wij zijn buitenlanders, jullie kunnen ons allemaal op één hoop gooien
We hebben hoofdpijn, ik weet het
Maar we zijn buitenlanders, wie weet hoe lang we je nog lastig zullen vallen
We geven hoofdpijn en we zijn brutaal, kerel
Wij zijn buitenlanders, jullie kunnen ons allemaal op één hoop gooien
We hebben hoofdpijn, ik weet het
Maar we zijn buitenlanders, wie weet hoe lang we je nog lastig zullen vallen
We geven hoofdpijn en we zijn brutaal, kerel
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
En we zijn stoutmoedig, Digga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt