If You've Got Time (To Say Goodbye) - Merle Haggard, The Strangers

If you’ve got time to say goodbye

Have mercy on a guy that’s gonna miss you

I know you’re in a hurry

But consider all the hurt I’m going through

Let me brace my heart so I can face the part

That I’ve been dreading for so long

If you’ve got time to say goodbye

Then I promise I won’t cry till you’re gone

I know a man should never show his feelings

And I should pretend I’m glad you’re leaving

If you’ve got time to say goodbye

Have mercy on a guy that’s gonna miss you

I know you’re in a hurry

But consider all the hurt I’m going through

Let me brace my heart so I can face the part

That I’ve been dreading for so long

If you’ve got time to say goodbye

Then I promise I won’t cry till you’re gone

Als je tijd hebt om afscheid te nemen

Heb medelijden met een man die je gaat missen

Ik weet dat je haast hebt

Maar denk eens aan alle pijn die ik doormaak

Laat me mijn hart steunen zodat ik de rol onder ogen kan zien

Waar ik al zo lang tegenop zie

Als je tijd hebt om afscheid te nemen

Dan beloof ik dat ik niet zal huilen tot je weg bent

Ik weet dat een man nooit zijn gevoelens mag tonen

En ik moet doen alsof ik blij ben dat je weggaat

Als je tijd hebt om afscheid te nemen

Heb medelijden met een man die je gaat missen

Ik weet dat je haast hebt

Maar denk eens aan alle pijn die ik doormaak

Laat me mijn hart steunen zodat ik de rol onder ogen kan zien

Waar ik al zo lang tegenop zie

Als je tijd hebt om afscheid te nemen

Dan beloof ik dat ik niet zal huilen tot je weg bent