Got A Letter From My Kid Today - Merle Haggard, The Strangers

Got a letter from my kid today

They let me read a line or two

I lost my teddy bear, I can’t remember where

Daddy is he there with you?

In the letter he goes on to say

I’m so excited daddy dear

I found a little pup, I washed and brushed him up

Tell me can I keep him here?

Daddy here’s my puupy’s picture

Don’t you think he looks like me

We could be so happy

Only, without you it’s lonely.

That’s the letter from my kid today

Gee it makes me kinda blue

I know exactly how the kid is feeling now

'Cause I get mighty lonely too.

Daddy here’s my puupy picture

Don’t you think he looks like me

We could be so happy

Only, without you it’s lonely.

That’s the letter from my kid today

Gee it makes me kinda blue

I know exactly how the kid is feeling now

'Cause I get mighty lonely too…

Kreeg vandaag een brief van mijn kind

Ze lieten me een regel of twee lezen

Ik ben mijn teddybeer kwijt, ik weet niet meer waar

Papa is hij daar bij jou?

In de brief zegt hij verder:

Ik ben zo opgewonden, lieve papa

Ik vond een kleine pup, ik waste en poetste hem op

Zeg me, kan ik hem hier houden?

Papa, hier is de foto van mijn puppy

Vind je niet dat hij op mij lijkt?

We zouden zo blij kunnen zijn

Alleen, zonder jou is het eenzaam.

Dat is de brief van mijn kind vandaag

Goh, het maakt me een beetje blauw

Ik weet precies hoe het kind zich nu voelt

Want ik word ook enorm eenzaam.

Papa, hier is mijn puppyfoto

Vind je niet dat hij op mij lijkt?

We zouden zo blij kunnen zijn

Alleen, zonder jou is het eenzaam.

Dat is de brief van mijn kind vandaag

Goh, het maakt me een beetje blauw

Ik weet precies hoe het kind zich nu voelt

Want ik word ook enorm eenzaam...