I Knew The Moment I Lost You - Merle Haggard

A man may have his trials and tribulations

And at times he feels so low and so blue

But from now on I will be entirely different

And I knew the moment I lost you.

Well to all my worries and my disappointments

There is still a little light shining through

Still within my heart I know there is another

And I knew the moment I lost you.

There is nothing we can do to get along

Now that’s been proved unto me and to you

So why not let’s be fair to each other

For I knew the moment I lost you.

If there’s something I have done you’ve not forgiven

Just remember that I’m human same as you

Why not let’s consider our mistakes dear

For I knew the moment I lost you…

Een man kan zijn beproevingen hebben

En soms voelt hij zich zo neerslachtig en zo somber

Maar vanaf nu zal ik heel anders zijn

En ik wist het op het moment dat ik je verloor.

Tot al mijn zorgen en mijn teleurstellingen

Er schijnt nog een beetje licht door

Nog steeds in mijn hart weet ik dat er een andere is

En ik wist het op het moment dat ik je verloor.

Er is niets dat we kunnen doen om met elkaar overweg te kunnen

Dat is mij en jou bewezen

Dus waarom zouden we niet eerlijk tegen elkaar zijn?

Want ik wist het op het moment dat ik je verloor.

Als er iets is dat ik heb gedaan, heb je het niet vergeven

Onthoud gewoon dat ik een mens ben, net als jij

Waarom laten we onze fouten niet eens beschouwen als schat

Want ik wist op het moment dat ik je verloor...