Hieronder staat de songtekst van het nummer El P , artiest - Merky Ace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merky Ace
I be in a bashment dancehall with M
'Gnac-ing it till it’s morning again
Seen one ting will dance round ahead
My brown skin ting was due fi get bred
But I couldn’t take the talk in my head
So it weren’t much more than Hilton getting spread
I was in a Volkswagen tryna get bread
I was in an RX tryna get head
I was in Ayres Nunhead, not Greggs
Illegitimate in my legitimate ped
Riding dirty with nine Zs
Shotting four down the five that’s left
I do food moves, not auto theft
I passed on the road, didn’t do no test
Blast at your nose if you hoot, I’ll spread
You and who will dead
If you touch anyone in my team that par on the Gaza
Wiped out easy, whiteboard marker
Man ah move sleazy, dig out a gyal
And mek a next gyal suck it off after
Mind on my money like a Lewisham grafter
Won’t get a plaster
You’ll be needing if you touch my
When we come round, no smiles and laughter
Tears and frowns, shook eyes and drama
Since day one, said I won’t have nada
Raised on my own, one mum, no farda
Never had a job, I got a phone and a charger
And a grade man that move like farmer
You can get kick inna your chest like Sparta
This ting here love tear through armour
Spent nights listening to DJ Garna
Bagging up food, then going lab after
Money upfront if you want that verse
Rob big food, not grandma’s purse
Tell 'em if I want it, then the P’s getting jerked
Either way, I make sure that’s worth
One thing I was taught from birth
Man hits you, then you’ve gotta hit back
But now I’d rather hit first
Never catch me in traff, I swerve
Always in a rush, got cats to serve
MJ thinks that I just move herb
More fool her cause I’ve got that dirt
I stick it up her skirt
Rocks near my arse, get it gone quick, fast
Wrap it in tissue so it don’t hurt
OT, I don’t move that on turf
Deep in the Blue but a man ah still surf
My yout, I was frontline, from longtime
Them dibby dons couldn’t run up on mine
I was at base, till I got on mine
My ting blow up the roads like a landmine
Ikkle man Omen gang was alongside
Pap a man’s face front when it’s hot time
Likkle man ain’t got packs?
Then it’s on sight
You can get your don light, my yout
I was frontline, from longtime
Them dibby dons couldn’t run up on mine
I was at base, till I got on mine
My ting blow up the roads like a landmine
Ikkle man Omen gang was alongside
Kweff a man’s face front when it’s hot time
If you ain’t got packs, then it’s on sight, you can get
My mum told me black people can’t get headlice
When I come through, man ah come through nice
Make me a sarsaparilla with ice
Plantain with the corned beef and rice
Make that twice
Cuh I’m coming through with one of my guys
Me and my FT eat same time
Could’ve been a dinner or could’ve been a line
Still I’m on the grind still when I’m on the field
Shit gets real
Taking the back roads for Hot Wheels
Tryna get rid of the tings I sealed
Even weight and it all concealed
Me and bro like black Grant and Phil
Try run up and we’ll clart at will
Spark your grill like a gas cooker
Got a YG frontline with the jooker
Bun up some, get your brudda and your poopa
With an old school shooter like Doonga
And we’re thumping Mavado and Munga
In the basement talking about big business, free Joey Business
When I see that, six is getting lifted
Gyal with a big back, she’s gifted
Gave her pipe when the skirt got lifted
Told her drive while I grab them big bits
Back with the bronem, make big hits
Bonus if a bitch got big tits
Cuh man ah set up shop with the bitches
Couldn’t care if the bitch got bitch kids
Cuh man ah put a crop where the kick is
Still tryna make that gwop for the riches
Man came up broke on biscuits
Malted milk, DD
Custard creams, ginger nuts
All of dem bloodclart depressing ting dere
Ik sta in een bashment-danszaal met M
'Gnagen tot het weer ochtend is'
Gezien een ting vooruit zal dansen
Mijn bruine huidskleur moest worden gefokt
Maar ik kon het gesprek niet aan in mijn hoofd
Het was dus niet veel meer dan dat Hilton zich verspreidde
Ik zat in een Volkswagen om brood te halen
Ik zat in een RX tryna get head
Ik was in Ayres Nunhead, niet in Greggs
Onwettig in mijn legitieme ped
Vuil rijden met negen Zs
Vier neerschieten van de vijf die over zijn
Ik doe voedselverhuizingen, geen autodiefstal
Ik ben geslaagd op de weg, heb geen test gedaan
Schiet op je neus als je toetert, ik zal het verspreiden
Jij en wie gaat dood
Als je iemand in mijn team aanraakt die vergelijkbaar is met de Gazastrook
Uitgewist gemakkelijk, whiteboard marker
Man ah beweeg slordig, graaf een gyal uit
En mek een volgende gyal zuig het erna af
Let op mijn geld als een Lewisham-grafter
Krijgt geen pleister
Je hebt nodig als je mijn . aanraakt
Als we langskomen, geen glimlach en gelach
Tranen en fronsen, schudde ogen en drama
Sinds de eerste dag zei ik dat ik geen nada wil hebben
Opgegroeid in mijn eentje, een moeder, geen farda
Nooit een baan gehad, ik heb een telefoon en een oplader
En een klasseman die beweegt als een boer
Je kunt een kick in je borst krijgen zoals Sparta
Deze ting hier liefde scheurt door harnas
Nachten doorgebracht met luisteren naar DJ Garna
Eten inpakken en daarna naar het lab
Vooraf geld als je dat vers wilt
Rob groot eten, niet oma's portemonnee
Vertel ze of ik het wil, dan worden de P's afgetrokken
Hoe dan ook, ik zorg ervoor dat het de moeite waard is
Eén ding is mij vanaf mijn geboorte geleerd
Man slaat je, dan moet je terugslaan
Maar nu sla ik liever eerst
Betrap me nooit in het verkeer, ik wijk uit!
Altijd gehaast, ik heb katten om te dienen
MJ denkt dat ik gewoon kruiden verplaats
Meer dwaas haar want ik heb dat vuil
Ik steek het in haar rok
Rotsen in de buurt van mijn kont, snel weg, snel
Wikkel het in tissue zodat het geen pijn doet
OT, ik verplaats dat niet op gras
Diep in het blauw, maar een man ah surft nog steeds
Mijn jij, ik was frontlinie, van oudsher
Die dibby-dons konden niet op de mijne komen
Ik was op de basis, totdat ik op de mijne stapte
Mijn ting blaast de wegen op als een landmijn
Ikkle man Omen bende was langszij
Pap het gezicht van een man als het warm is
Heeft Likkle man geen pakjes?
Dan is het in zicht
Je kunt je don-light krijgen, mijn jeugd
Ik was frontlinie, van oudsher
Die dibby-dons konden niet op de mijne komen
Ik was op de basis, totdat ik op de mijne stapte
Mijn ting blaast de wegen op als een landmijn
Ikkle man Omen bende was langszij
Kweff een mannengezicht als het heet is
Als je geen packs hebt, dan is het in zicht, je kunt krijgen
Mijn moeder vertelde me dat zwarte mensen geen hoofdluis kunnen krijgen
Als ik doorkom, man ah, kom er mooi door
Maak van mij een sarsaparilla met ijs
Weegbree met de corned beef en rijst
Maak dat twee keer
Cuh ik kom door met een van mijn jongens
Ik en mijn FT eten tegelijkertijd
Had een diner kunnen zijn of een regel kunnen zijn
Toch ben ik nog steeds bezig als ik op het veld sta
Shit wordt echt
De binnenwegen nemen voor Hot Wheels
Probeer de dingen die ik heb verzegeld kwijt te raken
Gelijk gewicht en alles verborgen
Ik en mijn broer houden van zwarte Grant en Phil
Probeer aanloop en we zullen naar believen praten
Laat je grill vonken als een gasfornuis
Heb je een YG-frontlinie met de joker
Maak er wat van, pak je brudda en je poep
Met een old school shooter als Doonga
En we slaan Mavado en Munga
In de kelder praten over big business, gratis Joey Business
Als ik dat zie, wordt zes verhoogd
Gyal met een grote rug, ze is begaafd
Gaf haar pijp toen de rok omhoog ging
Vertelde haar rijden terwijl ik ze grote stukken grijp
Terug met de bronem, maak grote hits
Bonus als een teef grote tieten heeft
Cuh man ah winkel opgezet met de teven
Kan het niet schelen of de teef bitch-kinderen heeft?
Cuh man ah zet een gewas waar de kick is
Probeer nog steeds die gwop te maken voor de rijkdom
Man kwam brak op koekjes
Gemoute melk, DD
Vla crèmes, gembernoten
Alles van dem bloodclart deprimerende ting dere
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt