Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishing , artiest - Ransom FA, Merky Ace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ransom FA, Merky Ace
Certain guys wishing for us to fall out, never
Listen to the sound of the movement
Oh, let’s get it
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Stop wishing on stars and make movements
Spending money but you’re seeing no improvements
confusion
Life is a bitch that I’m fast to
«Ransom, that’s a bad bar»
Me, I don’t care 'cause I’m not sub-par
I’ve seen guys fall out but I stayed from the start
Straight from the heart, can of butane, I’ma spark
You should know that one
Picture this, no Kodak one
Know I came through on a northern one
Tell a man keep up like Formula 1
Guys wanna mention my name
Don’t mention my name, I’ll ignore that one
Premature deets from a young MC
Kill that quick and abort that one
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Man know me, Mad Max from early
Was banging from the hurdy gurdy days
3310 and 8210
Persil tablet bags filled up with the peng
Call up the line, I’ll be there on my pushy in ten
Man were praying on my downfall from back then
But they’re better off being an atheist
Cause their Lord Almighty’s not answering them
Wishing on me to D-I-E
Giving info to the CID
Till I turn up and ras out three
Like bap bap bap, better luck next time
Come Lewi, it’s Gaza, raised by crime
Dem boy dere just spit with flows like mine
But they don’t exist outside of grime
Take away music and I’ll be fine
And I know that they wish that I would have P
Hating on me?
They shouldn’t be
Feel their eyes burning my skin when they look at me
But they won’t say nuttin' cuh they’re shook at me
Man are big darg, dem are weak MC
Not serious one bit, they’re numpties
Man know me, hand ting and pumpy
Better think about it if you wanna jump me
Cause it won’t go smooth, no compliance
Come like branding
The way a man bun a man’s skin with iron
Baow, put him in the sky like Orion
Family wishing on stars, hoping that he ain’t dying
ICU doctors all trying
Break the news, another marjay crying
«We tried our best» is what they’re replying (Merky)
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I used to sit down and wish
Now you see me about, just taking the piss
Sometimes I forget what the point of it is
See, I was told couldn’t do what I did but I did it
Hovering about like Quidditch
Come through, shut it down, make an MC just quit it
Yeah, they said grime ain’t living
But whole new vision, mate, you’re not in my vision
I could sing on the riddim
Pain on my mind, that’s winning
Kill these beats tryna make a killing
Man should know I’m fuelled and won’t step back
Wish that I didn’t have to see setbacks
And I wish man could see how hard that we graft
2016, I’ve been having a laugh
It’s the AB15 northern lad
Used to wish for a milli
Now I’m putting in work tryna get me a milli
Million views, million pounds
Million people tryna hold me down
Cold man ting, yeah, they know my sound
Wish man didn’t wanna see me down
No jokes, I don’t wanna see these clowns
And my flow my breeding ground
Ayy
One more time
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Bepaalde jongens die willen dat we ruzie krijgen, nooit
Luister naar het geluid van de beweging
Oh, laten we het krijgen
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ze blijven wensen, vissen
Mijn jongens daar hebben rauwe ambitie
Ze blijven wensen, wij doen anders
We maken bewegingen en gaan door met wensen
Waarom wensen op mijn ondergang?
Dat ga je nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Stop met sterren wensen en maak bewegingen
Geld uitgeven, maar je ziet geen verbeteringen
verwardheid
Het leven is een bitch waar ik snel bij ben
"Losgeld, dat is een slechte bar"
Mij, het kan me niet schelen, want ik ben niet ondermaats
Ik heb jongens uit elkaar zien vallen, maar ik ben vanaf het begin gebleven
Recht uit het hart, blikje butaan, ik ben een vonk
Die zou je moeten kennen
Stel je voor, geen Kodak-exemplaar
Weet dat ik doorkwam op een noordelijke
Zeg tegen een man dat je zo doorgaat als de Formule 1
Jongens willen mijn naam noemen
Noem mijn naam niet, die negeer ik
Premature deets van een jonge MC
Dood die snel en breek die af
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ze blijven wensen, vissen
Mijn jongens daar hebben rauwe ambitie
Ze blijven wensen, wij doen anders
We maken bewegingen en gaan door met wensen
Waarom wensen op mijn ondergang?
Dat ga je nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Man ken me, Mad Max van vroeg
Was aan het bonzen van de draailierdagen
3310 en 8210
Persil-tabletzakjes gevuld met de peng
Bel de lijn, ik ben er over tien
Man was aan het bidden over mijn ondergang van toen
Maar ze kunnen beter atheïst zijn
Omdat hun Heer de Almachtige hen geen antwoord geeft
Ik wens D-I-E
Informatie geven aan de CID
Tot ik opdoe en er drie uithaal
Zoals bap bap bap, volgende keer meer geluk
Kom Lewi, het is Gaza, opgevoed door misdaad
Dem jongen dere spuugt gewoon met stromen zoals de mijne
Maar ze bestaan niet buiten grime
Haal muziek weg en het komt goed
En ik weet dat ze zouden willen dat ik P . zou hebben
Heb je een hekel aan mij?
Dat zouden ze niet moeten zijn
Voel hoe hun ogen op mijn huid branden als ze naar me kijken
Maar ze zullen niet zeggen dat ze gek zijn, want ze worden door elkaar geschud
Man zijn grote darg, dem zijn zwak MC
Niet serieus, het zijn numpties
Man kent me, hand ting en pumpy
Denk er maar eens over na als je me wilt bespringen
Omdat het niet soepel gaat, geen naleving
Kom als branding
De manier waarop een man de huid van een man knoert met ijzer
Baow, zet hem in de lucht zoals Orion
Familie wenst sterren, in de hoop dat hij niet doodgaat
IC-dokters proberen allemaal
Break the news, weer een marjay die huilt
"We hebben ons best gedaan" is wat ze antwoorden (Merky)
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ik ging zitten en wenste
Nu zie je me ongeveer, gewoon aan het pissen
Soms vergeet ik wat het nut ervan is
Kijk, ik kreeg te horen dat ik niet kon doen wat ik deed, maar ik deed het
Zweven als Zwerkbal
Kom door, sluit het af, maak een MC, sluit het gewoon af
Ja, ze zeiden dat grime niet leeft
Maar een hele nieuwe visie, maat, je staat niet in mijn visie
Ik zou kunnen zingen op de riddim
Pijn in mijn hoofd, dat is winnen
Dood deze beats, probeer een moord te plegen
De mens zou moeten weten dat ik van brandstof ben en geen stap terug zal doen
Ik wou dat ik geen tegenslagen hoefde te zien
En ik wou dat de mens kon zien hoe hard we enten
2016, ik heb gelachen
Het is de AB15 noordelijke jongen
Gebruikt om te wensen voor een milli
Nu ben ik aan het werk om me een milli te bezorgen
Miljoen weergaven, miljoen pond
Miljoenen mensen proberen me vast te houden
Cold man ting, ja, ze kennen mijn geluid
Ik wou dat de man me niet naar beneden wilde zien
Geen grappen, ik wil deze clowns niet zien
En mijn stroom mijn voedingsbodem
Ayy
Nog een keer
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ik zie jongens wensen over mijn ondergang
Dat gaan ze nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Ze blijven wensen, vissen
Mijn jongens daar hebben rauwe ambitie
Ze blijven wensen, wij doen anders
We maken bewegingen en gaan door met wensen
Waarom wensen op mijn ondergang?
Dat ga je nooit zien
Ik ben een slimme jongen, nooit een eediat geweest
Ik ken je niet, heb je feedback niet nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt