Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Airplane Machine , artiest - Meriwether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meriwether
Say your prayers, cause everyone will notice, and everyone will care.
Fall asleep, cause sleeping was for angels, and angels never cared.
Let freedom ring like the church bells and the choir that never made a sound.
No one could see the lightning thats connecting the storm cloud to the ground.
You’ll never make it
You’ll never make it
You’ll never make it alive.
We’ll never make it
We’ll never make it alive
The sugar cane and the blood red sun, will not overcome what you have done.
What matters most is how well you walk through the fire.
Burning in water, drowning in flames;
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking me,
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking me,
down
It’s breaking, me!
Say your prayers, cause everyone will notice, and everyone will care.
Fall asleep, cause sleeping was for angels, and angels never cared.
We’ll never make it
We’ll never make it
We’ll never make it alive
We’ll never make it
We’ll never make it alive…
(x2)The sugar cane and the blood red sun, will not overcome what you have done.
What matters most is how well you walk through the fire.
Burning in water, drowning in flames;
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking me,
and all that you know, all that you see, all that you love is whats breaking
(down.2nd time)
again, its breaking me.
Zeg je gebeden, want iedereen zal het merken en iedereen zal erom geven.
Val in slaap, want slapen was voor engelen, en engelen gaven er nooit om.
Laat de vrijheid luiden zoals de kerkklokken en het koor dat nooit klonk.
Niemand kon de bliksem zien die de onweerswolk met de grond verbindt.
Je redt het nooit
Je redt het nooit
Je zult het nooit levend maken.
We zullen het nooit redden
We zullen het nooit levend maken
Het suikerriet en de bloedrode zon zullen niet overwinnen wat je hebt gedaan.
Het belangrijkste is hoe goed je door het vuur loopt.
Branden in water, verdrinken in vlammen;
en alles wat je weet, alles wat je ziet, alles waar je van houdt is wat me breekt,
en alles wat je weet, alles wat je ziet, alles waar je van houdt is wat me breekt,
omlaag
Het breekt, ik!
Zeg je gebeden, want iedereen zal het merken en iedereen zal erom geven.
Val in slaap, want slapen was voor engelen, en engelen gaven er nooit om.
We zullen het nooit redden
We zullen het nooit redden
We zullen het nooit levend maken
We zullen het nooit redden
We zullen het nooit levend maken...
(x2) Het suikerriet en de bloedrode zon zullen niet overwinnen wat je hebt gedaan.
Het belangrijkste is hoe goed je door het vuur loopt.
Branden in water, verdrinken in vlammen;
en alles wat je weet, alles wat je ziet, alles waar je van houdt is wat me breekt,
en alles wat je weet, alles wat je ziet, alles waar je van houdt is wat er kapot gaat
(naar beneden. 2e keer)
nogmaals, het breekt me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt