O Sole Mio - Men Without Hats

So high

give me your love

imagination

run wild

tell me you’re mine

i can never remember your name

so high

give me your heart

hey guardian angels

more light,

i’m falling in love

and i want to remember my way

Mother, mother

can’t you see

everyone’s in love with me O sole mio

so far

given the light

of distant ages

sometimes i can never be sure

i can only remember today

so now

given enough

i’ll heed the sages

how far is the mountain above

well it wasn’t a potion away

Mother, mother

can’t you see

everyone’s in love with me

(but only i know)

all the people in the square

try to act like nothing’s there

O sole mio

(i was a rainbow)

so now

give me your love

in celebration

of life

in love

of fascination

so now give me your heart

my guardian angel knows

(i was a rainbow)

Mother, mother

can’t you see

something’s wrong inside me everytime i try to say the words

they don’t come out right

Mother, mother

if you please

life has got me on my knees

half expecting someone’s love

and hit me blind side

Mother, mother

if you care

tell me i am unaware

of what i’m doing to your beauty

and your holy love-life

Mother, mother

if you please

something’s wrong inside of me everytime i try to say the words

they don’t come out right

Me i was a rainbow

O sole mio

Zo hoog

Geef mij jouw liefde

verbeelding

op hol slaan

zeg me dat je van mij bent

ik kan je naam nooit herinneren

zo hoog

geef me je hart

hey beschermengelen

meer licht,

ik ben verliefd

en ik wil mijn manier onthouden

Moeder moeder

kan je niet zien?

iedereen is verliefd op mij O sole mio

tot dusver

het licht gegeven

van verre leeftijden

soms weet ik het nooit zeker

ik kan me alleen vandaag herinneren

dus nu

genoeg gegeven

ik zal luisteren naar de wijzen

hoe ver is de berg erboven?

nou, het was geen drankje weg

Moeder moeder

kan je niet zien?

iedereen is verliefd op mij

(maar alleen ik weet het)

alle mensen op het plein

probeer te doen alsof er niets is

O enkel mio

(ik was een regenboog)

dus nu

Geef mij jouw liefde

in viering

van het leven

verliefd

van fascinatie

dus geef me nu je hart

mijn beschermengel weet het

(ik was een regenboog)

Moeder moeder

kan je niet zien?

er is iets mis in mij elke keer als ik probeer de woorden te zeggen

ze komen er niet goed uit

Moeder moeder

alstublieft

het leven heeft me op mijn knieën gekregen

half iemands liefde verwachtend

en sloeg me blinde kant

Moeder moeder

als het je kan schelen

zeg me dat ik niet op de hoogte ben

van wat ik je schoonheid aandoe

en je heilige liefdesleven

Moeder moeder

alstublieft

er is iets mis in mij elke keer als ik de woorden probeer te zeggen

ze komen er niet goed uit

Ik was een regenboog

O enkel mio