Hieronder staat de songtekst van het nummer Security (Everybody Feels Better with) , artiest - Men Without Hats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Men Without Hats
I know the feeling I can see it in the mirror
It knows that I’m receptive and it knows that I am here
It’s always quite confusing when I try to leave it home
I’ll be walking going somewhere and I feel I’m not alone
It is with me in the morning it is with me late at night
It’s always confidential and it knows I’m always right
I can hide it in believing what I’m doing is not a game
But the feeling keeps me feeling that it’s with me just the same
If something in the world seems right then it is what I know
This is where I want to be, so this is where I go Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security
I put on my coat and omit my hat
Get a grip on my umbrella I’m not looking back
Everybody’s different but we’re all quite the same
And the feeling comprehensive and the feeling in the range
It is with me in the morning it is with me late at night
It is always quite supportive and it knows I’m always right
I can hide it in believing what I’m doing is not a game
But the feeling keeps me feeling that it’s with me just the same
and if something in the world seems right then it is what I know
and this is where I want to be then this is where I go Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security
I know the feeling I can tell you when it’s there
It’s crawling up my socks and it’s running through my hair
It’s always quite confusing when I try to leave it home
I’ll be walking going nowhere and I’ll feel I’m not alone
It is with me in the morning it is with me late at night
It is always confidential and it knows I’m always right
The feelings there to tell me what I’m doing is not a game
and the feeling keeps me feeling that it likes it just the same
and something in the world seems right and this is what I know
and if this is where I want to be then this is where I’ll go Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security
It’s just something they told me They said that everything in the world is right and this is what I know
and this is all I want to be so this is where I go Everybody feels better look outside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security-t-t
Everything in the world is right and this is who I know
and this is where I want to be so this is where I go Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security-t-t
Ik ken het gevoel dat ik het in de spiegel kan zien
Het weet dat ik ontvankelijk ben en het weet dat ik hier ben
Het is altijd nogal verwarrend als ik het probeer thuis te laten
Ik loop ergens heen en ik voel dat ik niet alleen ben
Het is bij mij in de ochtend het is bij mij laat in de nacht
Het is altijd vertrouwelijk en het weet dat ik altijd gelijk heb
Ik kan het verbergen door te geloven dat wat ik doe geen spel is
Maar het gevoel houdt me het gevoel dat het net zo goed bij mij is
Als iets in de wereld goed lijkt, dan is het wat ik weet
Dit is waar ik wil zijn, dus dit is waar ik heen ga. Iedereen voelt zich beter, kijk naar binnen en zie een radio, een radio
Iedereen voelt zich beter met beveiliging
Ik doe mijn jas aan en laat mijn hoed weg
Krijg grip op mijn paraplu Ik kijk niet achterom
Iedereen is anders, maar we zijn allemaal hetzelfde
En het gevoel uitgebreid en het gevoel in het assortiment
Het is bij mij in de ochtend het is bij mij laat in de nacht
Het is altijd heel ondersteunend en het weet dat ik altijd gelijk heb
Ik kan het verbergen door te geloven dat wat ik doe geen spel is
Maar het gevoel houdt me het gevoel dat het net zo goed bij mij is
en als iets in de wereld goed lijkt, dan is het wat ik weet
en dit is waar ik wil zijn dan dit is waar ik ga Iedereen voelt zich beter kijk naar binnen en zie een radio, een radio
Iedereen voelt zich beter met beveiliging
Ik ken het gevoel dat ik je kan vertellen wanneer het er is
Het kruipt over mijn sokken en het loopt door mijn haar
Het is altijd nogal verwarrend als ik het probeer thuis te laten
Ik zal lopen en nergens heen gaan en ik zal het gevoel hebben dat ik niet alleen ben
Het is bij mij in de ochtend het is bij mij laat in de nacht
Het is altijd vertrouwelijk en het weet dat ik altijd gelijk heb
De gevoelens die me daar vertellen wat ik aan het doen ben, zijn geen spelletje
en het gevoel geeft me het gevoel dat hij het net zo leuk vindt
en iets in de wereld lijkt goed en dit is wat ik weet
en als dit is waar ik wil zijn, dan is dit waar ik heen ga. Iedereen voelt zich beter, kijk naar binnen en zie een radio, een radio
Iedereen voelt zich beter met beveiliging
Het is gewoon iets dat ze me vertelden Ze zeiden dat alles in de wereld goed is en dit is wat ik weet
en dit is alles wat ik wil zijn dus hier ga ik heen Iedereen voelt zich beter kijk naar buiten en zie een radio, een radio
Iedereen voelt zich beter met security-t-t
Alles in de wereld klopt en dit is wie ik ken
en dit is waar ik wil zijn dus dit is waar ik heen ga Iedereen voelt zich beter kijk naar binnen en zie een radio, een radio
Iedereen voelt zich beter met security-t-t
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt