Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonbeam , artiest - Men Without Hats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Men Without Hats
You, you were on a moon — moon-beam
Me, I was on a star
Gee everything was blue — blue-green
Be cause everything was far
Me, I was in a mo — mo-vie
You, you were in a song
Gee everything was groo — groo-vy
We everything was wrong
And no matter where you are
I can always see that far
You were on a moon beam of love
A pretty little moonbeam
It’s you I’m thinking of
Hey!
I was only trying to say
You’re a million miles away
I can feel you dancin' anyway
You, you were on a moonbeam
And me I was in a cloud
And everything was Lou Reed
And everything was loud
No matter where you were
Well I could always see that far
You were on a moon beam of love
A pretty little moonbeam
Moonbeam of love
A pretty little moonbeam
Shining from above
A pretty little moonbeam
It’s you I’m thinking of
A pretty little moonbeam
Moonbeam of love
Jij, je was op een maan - maanstraal
Ik, ik stond op een ster
Goh, alles was blauw — blauwgroen
Omdat alles ver was
Ik, ik was in een mo-mo-vie
Jij, jij zat in een nummer
Goh, alles was groo — groo-vy
We alles was fout
En waar je ook bent
Zo ver kan ik altijd kijken
Je was op een maanstraal van liefde
Een mooie kleine maanstraal
Aan jou denk ik
Hoi!
Ik probeerde alleen te zeggen
Je bent een miljoen mijl verwijderd
Ik voel je hoe dan ook dansen
Jij, je was op een maanstraal
En ik, ik was in een wolk
En alles was Lou Reed
En alles was luid
Waar je ook was
Nou, ik kon altijd zo ver kijken
Je was op een maanstraal van liefde
Een mooie kleine maanstraal
Maanstraal van liefde
Een mooie kleine maanstraal
Schijnt van boven
Een mooie kleine maanstraal
Aan jou denk ik
Een mooie kleine maanstraal
Maanstraal van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt