Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Darkness , artiest - Memento Mori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memento Mori
I can still fear their presence
The thoughts within my mind
Frail dreams of wayward essence
A deal that’s yet unsigned
So mean, unclean and godless
The roots I’m scared to find
Their needs are often heartless
Like truth that’s long declined
Strange and vain are the feelings
As my mind can flow free
These unpleasant revealings
Can they really be me?
From my black tongue, words of scorn
Out of darkness, my ways were born
My thoughts will pull me under
Life spinning round and round
Where will it stop, I wonder
No trace of solid ground
Like seconds into hours
My days are passing by
I’ll climb an endless tower
As life’s an endless lie
Strange and vain are the feelings
As my mind can flow free
These unpleasant revealings
Can they really be me?
Ik kan nog steeds bang zijn voor hun aanwezigheid
De gedachten in mijn hoofd
Broze dromen van eigenzinnige essentie
Een deal die nog niet is ondertekend
Zo gemeen, onrein en goddeloos
De wortels die ik bang ben te vinden
Hun behoeften zijn vaak harteloos
Zoals de waarheid die al lang is afgewezen
Vreemd en ijdel zijn de gevoelens
Omdat mijn geest vrij kan stromen
Deze onaangename onthullingen
Kunnen ze echt mij zijn?
Van mijn zwarte tong, woorden van minachting
Uit het duister werden mijn manieren geboren
Mijn gedachten zullen me naar beneden trekken
Het leven draait rond en rond
Waar houdt het op, vraag ik me af
Geen spoor van vaste grond
Zoals seconden in uren
Mijn dagen gaan voorbij
Ik zal een eindeloze toren beklimmen
Omdat het leven een eindeloze leugen is
Vreemd en ijdel zijn de gevoelens
Omdat mijn geest vrij kan stromen
Deze onaangename onthullingen
Kunnen ze echt mij zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt