Hieronder staat de songtekst van het nummer Crown of Thorns , artiest - Memento Mori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memento Mori
You don’t know what you’ve done
you’re heartless
like a serpent with virtuous eyes
you’re a crawling lie
just a fool’s disguise.
Crown of thorns
perpetuate your lies today
to make my dignity decay
like a G-point of your hate
I am the scapegoat you create
I’ll never wear your Crown of Thorns.
I don’t care what you’ve done
you’re spineless
words so blameful are shameless false
tell me, what are you when your conscience calls?
Crown of Thorns
you don’t know where I have been
and you don’t know what I have seen
you can’t feel what I have felt
and you can’t go where I have dwelt
I’ll never wear your Crown of Thorns.
Je weet niet wat je hebt gedaan
je bent harteloos
als een slang met deugdzame ogen
je bent een kruipende leugen
gewoon een dwaze vermomming.
Doornenkroon
bestendig je leugens vandaag
om mijn waardigheid te laten vervallen
als een G-punt van je haat
Ik ben de zondebok die jij maakt
Ik zal je doornenkroon nooit dragen.
Het kan me niet schelen wat je hebt gedaan
je hebt geen ruggengraat
woorden die zo schuldig zijn, zijn schaamteloos vals
vertel me, wat ben je als je geweten roept?
Doornenkroon
je weet niet waar ik ben geweest
en je weet niet wat ik heb gezien
je kunt niet voelen wat ik heb gevoeld
en je kunt niet gaan waar ik heb gewoond
Ik zal je doornenkroon nooit dragen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt