Just Another Morbid Tune - Memento Mori
С переводом

Just Another Morbid Tune - Memento Mori

Альбом
Life, Death and Other Mor..
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
273170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Morbid Tune , artiest - Memento Mori met vertaling

Tekst van het liedje " Just Another Morbid Tune "

Originele tekst met vertaling

Just Another Morbid Tune

Memento Mori

Оригинальный текст

A rainy morning, another day

The shadows dancing their weird ballet

Their waltz surrounds me, they’re closing in

My thoughts are drifting, delivering

Another morbid tune

Their fast cadenza bewitches me

My world is fading, how can this be?

I hear myself, it’s a strange ordeal

The tune I play, what can it conceal?

Another morbid tune

Sweetly whispering it takes control

Of my body and my soul

Trying so hard to entice my mind

To leave my sanity behind

Drifting deeper in to depths unknown

I work my fingers to the bone

I try to play with passion, grace and style

To hit the note that I’m beguile

The veils of concience will gade to grey

Enchanting notes, they lead me astray

The room is spinning, it’s turning fast

The demons of my mind, free at last

Another morbid tune

Перевод песни

Een regenachtige ochtend, een nieuwe dag

De schaduwen dansen hun rare ballet

Hun wals omringt me, ze komen dichterbij

Mijn gedachten dwalen af, leverend

Weer een ziekelijk deuntje

Hun snelle cadens betovert me

Mijn wereld vervaagt, hoe kan dit?

Ik hoor mezelf, het is een vreemde beproeving

Het deuntje dat ik speel, wat kan het verbergen?

Weer een ziekelijk deuntje

Lief fluisteren dat het de controle overneemt

Van mijn lichaam en mijn ziel

Ik doe zo mijn best om mijn geest te verleiden

Om mijn gezond verstand achter te laten

Dieper afdrijven naar onbekende diepten

Ik werk mijn vingers tot op het bot

Ik probeer te spelen met passie, gratie en stijl

Om de opmerking te maken dat ik bedrieg

De sluiers van het geweten zullen grijs worden

Betoverende noten, ze leiden me op een dwaalspoor

De kamer draait, hij draait snel

De demonen van mijn geest, eindelijk vrij

Weer een ziekelijk deuntje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt