Hieronder staat de songtekst van het nummer Solace , artiest - Melanin 9, Wun Two, Juicebox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanin 9, Wun Two, Juicebox
All the hope she had was in her purse
Half Spanish grandma used to drag us to the church
I had a small anaemic frame behind a massive shirt
Bagging dirt swiping off the ashes off of Matthews verse
Staring at the tabernacle with a passive hurt
Held my cousins pain from the cancer wish I had it first
Studying through books trying to heal his chakra earth
Held him for 7 years and cried when they dragged his hearse
Facing a couple years for bagging with a strap to burst
Lying to my nan about my grades starting wrapping work
Wanted to leave though lusting kicks and tops from Moschino fucking Guyanese
hoes hard-headed breed from the scars I conceived
Never knew my mum heard her pops was part creole
Kind of felt deceived though learnt the hard realities of life
Getting boxed up by my older brother taught me how to fight
Faded pictures in my navy suede Kickers with the stripes
Swinging arms with eight niggas on estate (?)
Scribbling signs on ice packaged on blueberry plastics
I’m back with bad grades when Ms Nash placed the asterisk
For bad kids.
My cousin’s dad was driven off insane
Around the same time Ky caught a bullet from Jermaine
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re flipping on hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in
Born in this rage of aggression, with your grandmamas eyes
Watching your daddy’s affliction, between the facets of life Weaved from the
fabric of lessons, being programmed to lie
Built-up my passive aggression, I be fighting and stressing
The conflicted depressing, tryna raise you like an empress
With a pivotal preference and use wisdom from the walls read From inner
perceptions, disposition from a force-fed
Submissive acceptance.
Thoughts of knowing that you
Cried to sleep leaves me depressed and I’m sorry for the drama
For the all the shit I did I guess the separation’s Karma
Hoping you’d never catch my trace of my ego aided sagas
Or inherit hate this world paints for baby fathers
You’re ageing faster certain things that you can sense
From keys jingle in the hallways coming home you grab my leg
I kiss your head you talk of missing me and wish I never left
As a universe, I stare at my existence in the flesh
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re flipping on hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
Alle hoop die ze had zat in haar tas
Half Spaanse oma sleepte ons altijd naar de kerk
Ik had een klein bloedarmoede achter een enorm shirt
Vuil in zakken doen en de as van Mattews vers wegvegen
Met een passieve pijn naar de tabernakel staren
Hield mijn neven pijn van de kanker, wou dat ik het eerst had
Studeren door middel van boeken die zijn chakra-aarde proberen te genezen
Hield hem 7 jaar vast en huilde toen ze zijn lijkwagen sleepten
Geconfronteerd met een paar jaar voor zakken met een riem om te barsten
Liegen tegen mijn oma dat mijn cijfers beginnen met inpakken
Wilde vertrekken hoewel lustige kicks en tops van Moschino fucking Guyanese
hoes koppig ras van de littekens die ik heb verwekt
Nooit geweten dat mijn moeder hoorde dat haar pops deels creools was
Voelde me een beetje bedrogen, maar leerde de harde realiteit van het leven
Door mijn oudere broer in een doos te worden gestopt, heb ik geleerd hoe ik moet vechten
Vervaagde foto's in mijn marineblauwe suède Kickers met de strepen
Zwaaiende armen met acht provence op landgoed (?)
Krabbelborden op ijs verpakt op bosbessenplastic
Ik ben terug met slechte cijfers toen mevrouw Nash het sterretje plaatste
Voor stoute kinderen.
De vader van mijn neef is gek geworden
Rond dezelfde tijd ving Ky een kogel uit Jermaine
Wat geloof je in de hemel of de hel?
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
Wat geloof je in de hemel of de hel?
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
We geloven niet in de hemel, want we flippen in de hel
We geloven niet in de hemel, want we leven in
Geboren in deze woede van agressie, met de ogen van je oma's
Kijken naar de aandoening van je vader, tussen de facetten van het leven Verweven uit de
materiaal van lessen, geprogrammeerd om te liegen
Mijn passieve agressie opgebouwd, ik vecht en stress
De tegenstrijdige deprimerende, probeer je op te voeden als een keizerin
Met een cruciale voorkeur en gebruik wijsheid van de muren lees Van innerlijk
percepties, dispositie van een dwangvoeding
Onderdanige acceptatie.
Gedachten te weten dat je
In slaap gehuild maakt me depressief en het spijt me voor het drama
Voor alle shit die ik deed, denk ik dat de scheiding Karma
In de hoop dat je mijn sporen van mijn door ego ondersteunde sagen nooit zou vinden
Of erven haat deze wereld verven voor babyvaders
Je veroudert sneller bepaalde dingen die je kunt voelen
Van sleutels die in de gangen rinkelen als je thuiskomt, pak je mijn been
Ik kus je hoofd, je zegt dat je me mist en wou dat ik nooit was weggegaan
Als een universum staar ik naar mijn bestaan in het vlees
Wat geloof je in de hemel of de hel?
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
Wat geloof je in de hemel of de hel?
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
We geloven niet in de hemel, want we flippen in de hel
We geloven niet in de hemel omdat we in de hel leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt