Hieronder staat de songtekst van het nummer Passive Agressive , artiest - Melanin 9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanin 9
Yo, I see your mums in those same eyes
Behind those tears that blemish your face
In the foetal position you stare into space
The same space your mum carried you for nine months
Birthed from the seed of the planet that was abandoned by a son but
I became numb when my grandma got sicker
Twisting the cap of some liquor
Hoping this trapping got bigger
Hoping more fiends put more crack to a clipper
Vivid dreams of winning Grammies for my grandma
Couldn’t fathom the picture
Countless arguments with my fam
I question the man in the scripture just as much myself
Nights drunk disrupting my health
Fuck it I even done it on stealth
Yo
Yo, I ain’t wrote a rhyme in a minute
I ain’t performed to the masses
I reside in my limits and preach thoughts on the classics
I confide in my spirit to keep the forces in balance
We ain’t designed to be killing or to conform to the malice
My books the middle passage
Written by slaves who were captured by the verse
But died in between the chapters
My books the middle passage
Written by slaves who were captured by the verse
Died in between the chapters
(Died in between the chapters
Yeah, died in between the chapters
Yeah, uh
Yeah, yeah)
Yo, ik zie je moeders in diezelfde ogen
Achter die tranen die je gezicht bezoedelen
In de foetushouding staar je de ruimte in
Dezelfde ruimte die je moeder je negen maanden lang droeg
Geboren uit het zaad van de planeet die werd verlaten door een zoon, maar
Ik werd gevoelloos toen mijn oma zieker werd
De dop van wat sterke drank draaien
In de hoop dat deze vangst groter werd
In de hoop dat meer duivels meer crack in een clipper zetten
Levendige dromen over het winnen van Grammy's voor mijn oma
Kon de foto niet doorgronden
Talloze ruzies met mijn familie
Ik stel de man in de Schrift net zo goed in vraag
Dronken nachten die mijn gezondheid verstoren
Fuck it, ik heb het zelfs stiekem gedaan
joh
Yo, ik heb in geen minuut een rijm geschreven
Ik ben niet opgevoerd voor de massa
Ik woon binnen mijn grenzen en predik gedachten over de klassiekers
Ik vertrouw in mijn geest om de krachten in balans te houden
We zijn niet ontworpen om te doden of ons te conformeren aan de boosaardigheid
Mijn boeken de middelste passage
Geschreven door slaven die werden gevangengenomen door het vers
Maar stierf tussen de hoofdstukken door
Mijn boeken de middelste passage
Geschreven door slaven die werden gevangengenomen door het vers
Stierf tussen de hoofdstukken door
(Overleden tussen de hoofdstukken door)
Ja, stierf tussen de hoofdstukken door
Ja, uh
Jaaa Jaaa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt