Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's The Band , artiest - Melanie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie
My eyes are open but I couldn’t see no how
Words were spoken but they couldn’t be true
Here’s a singer with some time on her hands
What can I do now
Where’s the Band?
What can I do now
Where’s the Band?
The sun was shining
But the day was dark as night
Darkness miming vision and light
When the fleeting moments asked if I’d like to dance
I said «Yes, I might»
I said «Yes, I might»
I said «Yes, I might, oh where’s the Band?»
He’s a lover, he’s a killer, he’s a friend
He’s a hunter and the hunt never ends
But the inner woman that’s inside every man
Might just sing sometime
Might just sing sometime
Might just sing sometime where’s, oh no
Where’s the Band?
Mijn ogen zijn open, maar ik kon niet zien hoe
Er zijn woorden gesproken, maar ze kunnen niet waar zijn
Hier is een zangeres die wat tijd over heeft
Wat kan ik nu doen
Waar is de band?
Wat kan ik nu doen
Waar is de band?
De zon scheen
Maar de dag was zo donker als de nacht
Duisternis die visie en licht nabootst
Toen de vluchtige momenten me vroegen of ik wilde dansen
Ik zei «Ja, dat zou kunnen»
Ik zei «Ja, dat zou kunnen»
Ik zei: "Ja, misschien, oh waar is de band?"
Hij is een minnaar, hij is een moordenaar, hij is een vriend
Hij is een jager en de jacht eindigt nooit
Maar de innerlijke vrouw die in elke man zit
Misschien een keer zingen
Misschien een keer zingen
Misschien gewoon een keer zingen waar is, oh nee
Waar is de band?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt