Jammin' Alone - Melanie

You’d think I was doing good

With this smile upon my face

My rent is overdue

I leave here in disgrace

I know nobody loves me

And no one rings my phone

I’m gonna get real good at, jammin' alone

Jammin' alone, jammin' alone…

There’s a woman on my corner

With her rags, bags and wine

She’s laughing with nobody

Beating out the time

She sees me and she’s smiling

'Cause she knows I’m coming home

I recognize my sister, jammin' alone

Jammin' alone, jammin' alone…

Living well is the best revenge

Take pleasure where you can

Don’t be too hard on yourself

Or your fellow man

And wear a smile upon your face

Till it becomes your own

And love your own sweet music

When you’re jammin' alone

Jammin' alone, jammin' alone

Je zou denken dat ik het goed deed

Met deze glimlach op mijn gezicht

Mijn huur is te laat

Ik vertrek hier in schande

Ik weet dat niemand van me houdt

En niemand belt mijn telefoon

Ik ga heel goed worden in alleen jammen

Alleen jammen, alleen jammen...

Er is een vrouw op mijn hoek

Met haar vodden, tassen en wijn

Ze lacht met niemand

De tijd verslaan

Ze ziet me en ze lacht

Omdat ze weet dat ik naar huis kom

Ik herken mijn zus, alleen jammin

Alleen jammen, alleen jammen...

Goed leven is de beste wraak

Geniet waar je kunt

Wees niet te streng voor jezelf

Of je medemens

En draag een glimlach op je gezicht

Tot het van jou wordt

En hou van je eigen zoete muziek

Als je alleen aan het jammen bent

Alleen jammen, alleen jammen