Undertow - Melanie
С переводом

Undertow - Melanie

Альбом
Precious Cargo
Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
234330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Undertow , artiest - Melanie met vertaling

Tekst van het liedje " Undertow "

Originele tekst met vertaling

Undertow

Melanie

Оригинальный текст

Under the silky blue ocean

Reflecting the deep dark sky

The undertow move silently

Beyond the naked eye

A hurricane below the waves

That comes and goes and misbehaves

It’s like some crazy hit parade

That steals us all away

I am sailing above blue water

I am sinking, I am so alone

Lead me into your harbor

You can save me from this undertow

Over the night side of heaven

Slipping on shiny black roads

A razor’s edge from losing it all

A tear away from hope

Oh if the wind should lift me up

Or if this anchor turns to rust

I know the chance may come but once

To seal my fate to win your love

I am sailing above blue water

I am sinking, I am so alone

Lead me into your harbor

You can save me from this undertow

I need you, wherever you are

Only your love can save me now

I’m so far from the shore

Soon I’ll be swept away

Send your love to rescue me

Oooh, send you love to me.

..

I am sailing above blue water

I am sinking, I am so alone

Lead me into your harbor

You can save me from this undertow

Перевод песни

Onder de zijdezachte blauwe oceaan

Weerspiegeling van de diepe donkere lucht

De onderstroom beweegt geruisloos

Voorbij het blote oog

Een orkaan onder de golven

Dat komt en gaat en zich misdraagt

Het is net een gekke hitparade

Dat steelt ons allemaal weg

Ik vaar boven blauw water

Ik zink, ik ben zo alleen

Leid me naar je haven

Je kunt me van deze onderstroom redden

Over de nachtzijde van de hemel

Uitglijden op glanzende zwarte wegen

Een scheermesje om alles te verliezen

Een traan weg van hoop

Oh als de wind me zou optillen

Of als dit anker in roest verandert

Ik weet dat de kans maar één keer kan komen

Om mijn lot te bezegelen om jouw liefde te winnen

Ik vaar boven blauw water

Ik zink, ik ben zo alleen

Leid me naar je haven

Je kunt me van deze onderstroom redden

Ik heb je nodig, waar je ook bent

Alleen jouw liefde kan me nu redden

Ik ben zo ver van de kust

Binnenkort word ik weggevaagd

Stuur je liefde om me te redden

Oooh, stuur je liefde naar mij.

..

Ik vaar boven blauw water

Ik zink, ik ben zo alleen

Leid me naar je haven

Je kunt me van deze onderstroom redden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt