
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prize , artiest - Melanie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie
You sell the story
It’s me who cries
You’ll be the maker
And I’ll be the Prize
I sing it strong
And you sympathize
Yet, you watch on
As you see me die
Yeah you the maker
Me the Prize
And won’t she be surprised
When she hears the people say
He’s the one who made her
What she is today
And when your selling’s done
I would love to be the one
But I’m only one lady
You got nine lives — yeah —
I’m the temporary prize
Yeah you sell the story
But it’s me who cries
And you’ll be the winner of the prize
And won’t she be surprised
When she hears the people say
He’s the one who made her
What she is today
Now when your selling’s done
Oh I would love to be the one
But I’m only one lady
You’ve got nine lives
And you’ll be the winner
Of the prize
Yeah, you, you sell the story
But it’s me who cries
You’ll be the maker
I’ll be the Prize
Jij verkoopt het verhaal
Ik ben het die huilt
Jij bent de maker
En ik zal de prijs zijn
Ik zing het sterk
En je sympathiseert
Toch kijk je mee
Als je me ziet sterven
Ja jij de maker
Ik de prijs
En zal ze niet verrast zijn?
Als ze de mensen hoort zeggen:
Hij is degene die haar heeft gemaakt
Wat is ze vandaag?
En als je verkoop klaar is
Ik zou graag degene zijn
Maar ik ben maar één dame
Je hebt negen levens — ja —
Ik ben de tijdelijke prijs
Ja, jij verkoopt het verhaal
Maar ik ben het die huilt
En jij bent de winnaar van de prijs
En zal ze niet verrast zijn?
Als ze de mensen hoort zeggen:
Hij is degene die haar heeft gemaakt
Wat is ze vandaag?
Nu als je verkopen klaar zijn
Oh, ik zou graag die ene zijn
Maar ik ben maar één dame
Je hebt negen levens
En jij bent de winnaar
Van de prijs
Ja, jij, jij verkoopt het verhaal
Maar ik ben het die huilt
Jij bent de maker
Ik zal de prijs zijn
Melanie • 2017
Rainer + Grimm, Melanie, Melanie • 2016
Melanie • 2014
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 1971
Melanie • 1971
Melanie • 1971
Melanie • 1971
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt