Someday I'll Be An Old Record - Melanie

Someday I’ll be an old record

A picture of what once had been

Someday I’ll be an old song

That they heard in a dream

Or a record machine

Someday I’ll be a old fashion

With ideas as dated as yours

Someday they’ll laugh at our hair

And the clothes that we wore

Like we’ve all laughed before

Someday I’ll be an old record

A picture of what once had been

Someday I’ll be an old song

That they heard in a dream

Or a record machine

Or a record machine

Or a record machine

Or a record machine

Op een dag zal ik een oud record zijn

Een foto van wat ooit was

Op een dag zal ik een oud nummer zijn

Dat ze hoorden in een droom

Of een platenmachine

Op een dag zal ik ouderwets zijn

Met ideeën die net zo oud zijn als die van jou

Op een dag zullen ze lachen om ons haar

En de kleren die we droegen

Zoals we allemaal al eerder hebben gelachen

Op een dag zal ik een oud record zijn

Een foto van wat ooit was

Op een dag zal ik een oud nummer zijn

Dat ze hoorden in een droom

Of een platenmachine

Of een platenmachine

Of een platenmachine

Of een platenmachine