Hieronder staat de songtekst van het nummer Saddest Thing , artiest - Melanie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie
And the saddest song under the sun above
is to say goodbye to the ones you loved
All the things that I have known
became my life, my very own
But before you know you say goodbye
ooh good time goodbye, it’s time to cry
But I will not weep nor make a scene
just say thank you life for having been
And the hardest thing under the sun above
it’s to say goodbye to the ones you love
No, I will not weep nor make a scene
I’m gonna say oh thank you life for having been
And the loudest cry under the sun above
is the silent goodbye from the ones you love
ah, ah, ah
En het meest trieste lied onder de zon hierboven
is om afscheid te nemen van degenen van wie je hield
Alle dingen die ik heb geweten
werd mijn leven, mijn eigen leven
Maar voor je het weet zeg je gedag
ooh goede tijd tot ziens, het is tijd om te huilen
Maar ik zal niet huilen en geen scène maken
zeg gewoon dat je het leven bedankt dat je bent geweest
En het moeilijkste onder de zon hierboven
het is afscheid nemen van degenen van wie je houdt
Nee, ik zal niet huilen en geen scène maken
Ik ga zeggen: oh, dank je leven dat je bent geweest
En de luidste kreet onder de zon hierboven
is het stille afscheid van degenen van wie je houdt
ah, ah, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt