Hieronder staat de songtekst van het nummer Bittersweet Tragedy , artiest - Melanie Martinez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie Martinez
Sweet boy straight out of the movie screen
Candy hearts and chocolate dreams
I met my prince upon a popcorn bowl
He held my heart and let it go
Ice cream upon a summer’s day
Beginning sweetness never stays
Melting through the cracks in my hands
I guess I held on for too long
I’m done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It’s no fun, when I’m sitting all alone
You’re right in front of me
And I’m done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It’s no fun, when I’m sitting all alone
You’re right in front of me (you're right in front of me)
You speak sour lemonade to me
The bitter taste won’t let me be
One kiss was supposed to be so sweet
But I found grapefruit in your teeth
Old gum is all you’ll ever be to me
I spit you out and brush my teeth
Melting through the cracks in my hands
I guess I held on for too long
I’m done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It’s no fun, when I’m sitting all alone
You’re right in front of me
And I’m done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It’s no fun, when I’m sitting all alone
You’re right in front of me (you're right in front of me)
Enough of your bittersweet
Your sugar rots my teeth
Clogs up my arteries
Your bittersweet shit is a tragedy
I’m done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It’s no fun, when I’m sitting all alone
You’re right in front of me
And I’m done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It’s no fun, when I’m sitting all alone
You’re right in front of me (you're right in front of me, you’re right in front
of me)
Lieve jongen rechtstreeks uit het filmscherm
Snoepharten en chocoladedromen
Ik ontmoette mijn prins op een popcornschaal
Hij hield mijn hart vast en liet het gaan
IJs op een zomerse dag
Beginnende zoetheid blijft nooit
Smelten door de scheuren in mijn handen
Ik denk dat ik het te lang volhield
Ik ben klaar met je bitterzoete, bitterzoete tragedie
Het is niet leuk als ik helemaal alleen zit
Je staat recht voor me
En ik ben klaar met je bitterzoete, bitterzoete tragedie
Het is niet leuk als ik helemaal alleen zit
Je staat recht voor me (je staat recht voor me)
Je spreekt zure limonade tegen mij
De bittere smaak laat me niet los
Eén kus had zo lief moeten zijn
Maar ik vond grapefruit in je tanden
Oude kauwgom is alles wat je ooit voor me zult zijn
Ik spuug je uit en poets mijn tanden
Smelten door de scheuren in mijn handen
Ik denk dat ik het te lang volhield
Ik ben klaar met je bitterzoete, bitterzoete tragedie
Het is niet leuk als ik helemaal alleen zit
Je staat recht voor me
En ik ben klaar met je bitterzoete, bitterzoete tragedie
Het is niet leuk als ik helemaal alleen zit
Je staat recht voor me (je staat recht voor me)
Genoeg van je bitterzoet
Je suiker doet mijn tanden rotten
Verstopt mijn aderen
Je bitterzoete shit is een tragedie
Ik ben klaar met je bitterzoete, bitterzoete tragedie
Het is niet leuk als ik helemaal alleen zit
Je staat recht voor me
En ik ben klaar met je bitterzoete, bitterzoete tragedie
Het is niet leuk als ik helemaal alleen zit
Je staat recht voor me (je staat recht voor me, je staat recht voor me
van mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt