Hieronder staat de songtekst van het nummer Cake , artiest - Melanie Martinez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie Martinez
Your skin is warm like an oven, your kiss is sugary sweet
Your fingers feel like cotton when you put your arms around me
I feel like I'm just missing something whenever you leave
We've got all the ingredients except you loving me
And respectfully
I'm not a piece of cake for you to just discard
While you walk away with the frosting of my heart
So I'm taking back what's mine, you'll miss
The slice of heaven that I gave to you last night
You smell just like vanilla, you taste like buttercream
You're filling up my senses with empty calories
I feel like I’m just missing something whenever you leave
You've got all the ingredients except you needing me
So respectfully
I’m not a piece of cake for you to just discard
While you walk away with the frosting of my heart
So I’m taking back what’s mine, you’ll miss
The slice of heaven that I gave to you last night
If I am just a piece of cake
I am just a piece of cake (cake)
Then, you're just a piece of meat
You're just a piece of meat to me
If I am just a piece of cake
I am just a piece of cake (cake)
Then, you're just a piece of meat
You're just a piece of meat to me
I’m not a piece of cake for you to just discard
While you walk away with the frosting of my heart
So I’m taking back what's mine, you'll miss
The slice of heaven that I gave to you last night
The slice of heaven that I gave
The slice of heaven that I gave to you
The slice of heaven that I gave to you last night
Je huid is warm als een oven, je kus is suikerzoet
Je vingers voelen aan als katoen als je je armen om me heen slaat
Ik heb het gevoel dat ik gewoon iets mis wanneer je weggaat
We hebben alle ingrediënten behalve dat je van me houdt
en met respect
Ik ben geen fluitje van een cent die je zomaar weggooit
Terwijl je wegloopt met het glazuur van mijn hart
Dus ik neem terug wat van mij is, je zult missen
Het stukje hemel dat ik je gisteravond gaf
Je ruikt net als vanille, je smaakt naar botercrème
Je vult mijn zintuigen met lege calorieën
Ik heb het gevoel dat ik gewoon iets mis wanneer je weggaat
Je hebt alle ingrediënten, behalve dat je mij nodig hebt
zo respectvol
Ik ben geen fluitje van een cent die je zomaar weggooit
Terwijl je wegloopt met het glazuur van mijn hart
Dus ik neem terug wat van mij is, je zult het missen
Het stukje hemel dat ik je gisteravond gaf
Als ik maar een fluitje van een cent ben
Ik ben gewoon een fluitje van een cent (cake)
Dan ben je gewoon een stuk vlees
Je bent gewoon een stuk vlees voor mij
Als ik maar een fluitje van een cent ben
Ik ben gewoon een fluitje van een cent (cake)
Dan ben je gewoon een stuk vlees
Je bent gewoon een stuk vlees voor mij
Ik ben geen fluitje van een cent die je zomaar weggooit
Terwijl je wegloopt met het glazuur van mijn hart
Dus ik neem terug wat van mij is, je zult missen
Het stukje hemel dat ik je gisteravond gaf
Het stukje hemel dat ik gaf?
Het stukje hemel dat ik je heb gegeven
Het stukje hemel dat ik je gisteravond gaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt