Life Will Not Go Away - Melanie

The other night I dream I died

Close friends mourned and loved one cried

I wanted to shout down from my dream and say

Life will not go away

You can die in battle, you can die in sleep

Even though you lose most everything

There’s always something you will keep

You can take my body but I will not die

Life will not go away

Li di di di di.

..

Life will not go way

You can’t take it with you but there is this little part

That goes and continues in the realm of the heart

So rejoice in living and let the music play

Life will not go away

Well you won’t take baggage when your time has come

Dreams go with you and deeds will be undone

So remember every promise and don’t be lead astray

Life will not go away

Li di di di di.

..

Life will not go away

I will leave the planet quieter than it was yesterday

Life will not go away

Li di di di di.

..

Life will not go away

Well you won’t take baggage when your time has come

Dreams go with you and deeds will be undone

So remember every promise and don’t be lead astray

I will leave the planet quieter than it was yesterday

Life will not go away

Onlangs droomde ik dat ik stierf

Goede vrienden rouwden en geliefde huilde

Ik wilde vanuit mijn droom naar beneden schreeuwen en zeggen:

Het leven gaat niet weg

Je kunt sterven in de strijd, je kunt sterven in de slaap

Ook al verlies je bijna alles

Er is altijd iets dat je zult houden

Je kunt mijn lichaam nemen, maar ik ga niet dood

Het leven gaat niet weg

Li di di di di.

..

Het leven gaat niet weg

Je kunt het niet meenemen, maar er is dit kleine deel

Dat gaat en gaat door in het rijk van het hart

Dus geniet van het leven en laat de muziek spelen

Het leven gaat niet weg

Nou, je neemt geen bagage mee als je tijd is gekomen

Dromen gaan met je mee en daden worden ongedaan gemaakt

Dus onthoud elke belofte en laat je niet op een dwaalspoor brengen!

Het leven gaat niet weg

Li di di di di.

..

Het leven gaat niet weg

Ik zal de planeet stiller achterlaten dan gisteren

Het leven gaat niet weg

Li di di di di.

..

Het leven gaat niet weg

Nou, je neemt geen bagage mee als je tijd is gekomen

Dromen gaan met je mee en daden worden ongedaan gemaakt

Dus onthoud elke belofte en laat je niet op een dwaalspoor brengen!

Ik zal de planeet stiller achterlaten dan gisteren

Het leven gaat niet weg