Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Your Hands Across The Six Strings , artiest - Melanie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie
Lay my hands across the six strings
Trying to play the feelings
Gonna try to lay it down
Gonna try to lay it down
Put your hand upon my shoulder
I’m crying because it’s over
And I know that I let you down
I got a funny feeling
When we saw the road sign
'Cause after all it’s your stay
It isn’t mine
Well, you know I closed up my gate, baby
But somehow you got through
I learned a whole lot about me today
When I thought about you
Gonna lay my hands across the six strings
Wonder why my feelings
Have come to let me down
They come to let me down
Put your hand upon my shoulder
I’m crying because it’s over
And I know that I let you down
I’m closer that ever
To being on my own
Closer to heaven
And I’m farther from home
And I’m thinking sixty miles an hour, yeah
In a thirty mile zone
Wanna lay may hands across the six strings
I’m trying to play the feelings
Gonna try to lay it down
Oh, put your hand upon my shoulder
I’m crying because it’s over
And I know that I let you down
Not 'til my second cup of coffee
Do I realise it’s all done, da da
And I put the long picture
Inside a short song
Now with all the rings around my fingers, yeah
And I still feel alone
Wanna lay may hands across the six strings
I’m trying to play the feelings
Wanna try to lay it down
I’m gonna try
Please, put your hand upon my shoulder
I’m crying because it’s over
And I know that I let you down
Please, put your hand upon my shoulder
I’m crying because it’s over
And I know that I let you down
I know that I let you down
Leg mijn handen over de zes snaren
Proberen de gevoelens te spelen
Zal proberen het neer te leggen
Zal proberen het neer te leggen
Leg je hand op mijn schouder
Ik huil omdat het voorbij is
En ik weet dat ik je teleurstel
Ik kreeg een grappig gevoel
Toen we het verkeersbord zagen
Want het is tenslotte jouw verblijf
Het is niet van mij
Nou, je weet dat ik mijn poort heb gesloten, schat
Maar op de een of andere manier ben je er doorheen gekomen
Ik heb vandaag heel veel over mezelf geleerd
Toen ik aan je dacht
Ik ga mijn handen over de zes snaren leggen
Vraag me af waarom mijn gevoelens
Ben gekomen om me in de steek te laten
Ze komen om me teleur te stellen
Leg je hand op mijn schouder
Ik huil omdat het voorbij is
En ik weet dat ik je teleurstel
Ik ben dichterbij dat ooit
Om alleen te zijn
Dichter bij de hemel
En ik ben verder van huis
En ik denk zestig mijl per uur, ja
In een zone van dertig mijl
Wil je de handen over de zes snaren leggen?
Ik probeer de gevoelens te spelen
Zal proberen het neer te leggen
Oh, leg je hand op mijn schouder
Ik huil omdat het voorbij is
En ik weet dat ik je teleurstel
Niet tot mijn tweede kopje koffie
Realiseer ik me dat het allemaal klaar is, da da
En ik plaats de lange foto
In een kort nummer
Nu met alle ringen om mijn vingers, yeah
En ik voel me nog steeds alleen
Wil je de handen over de zes snaren leggen?
Ik probeer de gevoelens te spelen
Wil je proberen het neer te leggen?
Ik ga het proberen
Alsjeblieft, leg je hand op mijn schouder
Ik huil omdat het voorbij is
En ik weet dat ik je teleurstel
Alsjeblieft, leg je hand op mijn schouder
Ik huil omdat het voorbij is
En ik weet dat ik je teleurstel
Ik weet dat ik je teleurstel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt