Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheatin's Only Cheatin' , artiest - Mel McDaniel, Oklahoma Wind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mel McDaniel, Oklahoma Wind
Don’t worry bout this gold ring on my finger I ain’t the cheatin' kind
I could love you all night long and never have a guilty mind
It ain’t the cheatin' to be losin' sleep or up all night walkin' the floor
Cause the truth of the matter is I don’t matter to her like I did before
And cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
What you’re doin' who you doin' it with why when and where
You could say I’s runnin' around but it’s really a side affair
Cause cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
We had nothing from each other we don’t even bother the line
Now I can do bout anything I want and never get the evil eye
My friends say I’m a lucky man and then I show 'em I got it made
But I’d sale my soul just to know she worries when I’m out too late
And cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
What you’re doin' who you doin' it with why when and where
You could say I’s runnin' around but it’s really a side affair
Cause cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
Cause cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
Maak je geen zorgen over deze gouden ring aan mijn vinger, ik ben niet het soort cheatin'
Ik zou de hele nacht van je kunnen houden en nooit een schuldige geest hebben
Het is niet vreemd om te slapen of de hele nacht wakker te zijn
Want de waarheid is dat ik niet belangrijk voor haar ben zoals ik eerder deed
En cheatin is alleen cheatin' als er iemand thuis is die erom geeft
Wat je doet met wie je het doet met waarom, wanneer en waar
Je zou kunnen zeggen dat ik rondloop, maar het is echt een bijzaak
Want cheatin is alleen cheatin' als er iemand thuis is die erom geeft
We hadden niets van elkaar, we storen niet eens aan de lijn
Nu kan ik alles doen wat ik wil en krijg ik nooit het boze oog
Mijn vrienden zeggen dat ik een gelukkig man ben en dan laat ik ze zien dat ik het heb gemaakt
Maar ik zou mijn ziel verkopen om te weten dat ze zich zorgen maakt als ik te laat weg ben
En cheatin is alleen cheatin' als er iemand thuis is die erom geeft
Wat je doet met wie je het doet met waarom, wanneer en waar
Je zou kunnen zeggen dat ik rondloop, maar het is echt een bijzaak
Want cheatin is alleen cheatin' als er iemand thuis is die erom geeft
Want cheatin is alleen cheatin' als er iemand thuis is die erom geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt