It's About Time - Mel McDaniel

Well it’s about time we laid down together

It’s about time we called it a day

And it’s about time we held each other

And let the world outside our window just fade away

I long to hear you softly breathing as your fingers touch my skin

Cause it warms me with the feeling laying down with you again

Well it’s about time we laid it all behind us

Fast asleeping and the future’s left to find

And there’s a need to reach out kindly

Lord it feels so good to touch your body and reach your mind

I long to hear you softly breathing as your fingers touch my skin

Cause it warms me with the feeling laying down with you again

Well it’s about time we laid down together yes it is

Nou, het wordt tijd dat we samen gaan liggen

Het wordt tijd dat we het een dag noemen

En het werd tijd dat we elkaar vasthielden

En laat de wereld buiten ons raam gewoon vervagen

Ik verlang ernaar om je zacht te horen ademen terwijl je vingers mijn huid raken

Omdat het me verwarmt met het gevoel weer bij je te liggen

Nou, het wordt tijd dat we het allemaal achter ons laten

Snel in slaap en de toekomst moet nog worden gevonden

En het is nodig om vriendelijk contact op te nemen

Heer, het voelt zo goed om je lichaam aan te raken en je geest te bereiken

Ik verlang ernaar om je zacht te horen ademen terwijl je vingers mijn huid raken

Omdat het me verwarmt met het gevoel weer bij je te liggen

Nou, het wordt tijd dat we samen gaan liggen, ja dat is zo