Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Hard Facts Of Love , artiest - Mel McDaniel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mel McDaniel
Oh I try to hide my feelings keep my motions in control
The tears out of my eyes and my poor heart out of the cold
But a mocking round in the foggy haze a man victim of
Empty nights and lonely days the cold hard facts of love
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
Learned about cheatin' and doin' wrong and all the lies that I’ve told
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
Lord now ain’t it a pity they say it’s gotta be
Whiskey and wine for my body and mind and lonesome for company
Singin' the blues to my broken heart cause I know her love is gone
She’s taken me back many times before but this time I’m just gone too long
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
Learned about cheatin' and doin' wrong and all the lies that I’ve told
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
Oh, ik probeer mijn gevoelens te verbergen, houd mijn bewegingen onder controle
De tranen uit mijn ogen en mijn arme hart uit de kou
Maar een spotronde in de mistige waas waar een man het slachtoffer van is
Lege nachten en eenzame dagen de koude harde feiten van liefde
Oh, de koude harde feiten van liefde achtervolgen me en maken me oud
Leerde over vals spelen en verkeerd doen en alle leugens die ik heb verteld
Ze leerde me hoe ik moet lachen en huilen als een dwaas. Ik nam afscheid
Om liefde liefde liefde dan de verliezer in mijn ziel
Heer, is het niet jammer dat ze zeggen dat het zo moet zijn?
Whisky en wijn voor mijn lichaam en geest en eenzaam voor gezelschap
Zing de blues voor mijn gebroken hart want ik weet dat haar liefde weg is
Ze heeft me al vaak teruggenomen, maar deze keer ben ik gewoon te lang weg
Oh, de koude harde feiten van liefde achtervolgen me en maken me oud
Leerde over vals spelen en verkeerd doen en alle leugens die ik heb verteld
Ze leerde me hoe ik moet lachen en huilen als een dwaas. Ik nam afscheid
Om liefde liefde liefde dan de verliezer in mijn ziel
Ze leerde me hoe ik moet lachen en huilen als een dwaas. Ik nam afscheid
Om liefde liefde liefde dan de verliezer in mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt