Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Dead , artiest - Megadeth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Megadeth
When someone becomes nothing to anyone
All feelings have died, anyone would know it
They say those sticks and stones
They say they rush my bones
I say I don’t get mad;
I get even, before they do
Spoils go to the victor and dead on time
Your time is going to come
One day I’ll dance on your grave
Even if you’re buried at sea
Till then, till when I exact my revenge
I’ll tell them, «You're dead to me»
Solo-Drover
We’re all just trying to hold on to innocence
You thik they’d notice what we’re trying to do
These wounds are invisible
Underneath the dirt I still see the scars
Back then when things got bad
And we spread our wings and fly away
You’ll take all your riches in the back of a hearse
Your time is going to come
One day I’ll dance on your grave
Even if you’re buried at sea
Till then, till when I exact my revenge
I’ll tell them «You're dead to me»
Solo-Drover
Solo-Mustaine
One day I’ll dance on your grave
Even if you’re buried at sea
Till then, till when I exact my revenge
One day I’ll dance on your grave
Even if you’re buried at sea
Till then, till when I exact my revenge
I’ll tell them «You're dead to me»
Solo-Drover
Wanneer iemand niets voor niemand wordt
Alle gevoelens zijn gestorven, iedereen zou het weten
Ze zeggen die stokken en stenen
Ze zeggen dat ze mijn botten haasten
Ik zeg dat ik niet boos word;
Ik krijg gelijk, voordat zij dat doen
Buit gaat op tijd naar de overwinnaar en dood
Uw tijd gaat komen
Op een dag zal ik dansen op je graf
Zelfs als je op zee bent begraven
Tot dan, tot wanneer ik mijn wraak zal nemen
Ik zal ze zeggen: «Je bent dood voor mij»
Solo-Drover
We proberen allemaal vast te houden aan onze onschuld
Je denkt dat ze zouden merken wat we proberen te doen
Deze wonden zijn onzichtbaar
Onder het vuil zie ik nog steeds de littekens
Toen het slecht ging
En we spreiden onze vleugels en vliegen weg
Je neemt al je rijkdom mee achterin een lijkwagen
Uw tijd gaat komen
Op een dag zal ik dansen op je graf
Zelfs als je op zee bent begraven
Tot dan, tot wanneer ik mijn wraak zal nemen
Ik zal ze zeggen: "Je bent dood voor mij"
Solo-Drover
Solo Mustaine
Op een dag zal ik dansen op je graf
Zelfs als je op zee bent begraven
Tot dan, tot wanneer ik mijn wraak zal nemen
Op een dag zal ik dansen op je graf
Zelfs als je op zee bent begraven
Tot dan, tot wanneer ik mijn wraak zal nemen
Ik zal ze zeggen: "Je bent dood voor mij"
Solo-Drover
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt