Insomnia - Megadeth

I’m running in quicksand

something’s haunting me the guilty past I’ve buried

my mind won’t let me sleep

I’ll do anything for peace — I keep waking up a solemn oath I make

cross my heart please let me sleep — I keep waking up how much more do I take

My head is talking to me

I don’t know what it needs

but the loudest voice

is the one I heed

Insomnia, my swollen bloodshot eyes

Insomnia, awake till morning light

Insomnia, stirring deep inside

Insomnia, somebody turn out the lights

I can’t sleep — insomnia

I’m twisting and turning — I keep waking up the madness I must tame

my candle is burning — I keep waking up both ends again today

The whole house is creaking

I know they’re out there

the things kept from sight

I beg to the shadows

I can’t sleep

Insomnia, footsteps on the walk

Insomnia, I hear someone knock

Insomnia, I wish it was a dream

Insomnia, can you hear me scream

Ik ren in drijfzand

iets achtervolgt me het schuldige verleden dat ik heb begraven

mijn geest laat me niet slapen

Ik zal alles doen voor de vrede - ik blijf wakker worden met een plechtige eed die ik afleg

kruis mijn hart laat me alsjeblieft slapen - ik word steeds wakker hoeveel moet ik nog nemen

Mijn hoofd praat tegen me

Ik weet niet wat het nodig heeft

maar de luidste stem

is degene waar ik naar luister

Slapeloosheid, mijn gezwollen bloeddoorlopen ogen

Slapeloosheid, wakker tot het ochtendgloren

Slapeloosheid, diep van binnen roeren

Slapeloosheid, iemand doet het licht uit

Ik kan niet slapen - slapeloosheid

Ik draai en draai - ik blijf de waanzin wakker maken die ik moet temmen

mijn kaars brandt - ik word vandaag steeds weer wakker aan beide kanten

Het hele huis kraakt

Ik weet dat ze er zijn

de dingen die uit het zicht zijn gehouden

Ik smeek om de schaduwen

Ik kan niet slapen

Slapeloosheid, voetstappen op de wandeling

Slapeloosheid, ik hoor iemand kloppen

Slapeloosheid, ik wou dat het een droom was

Slapeloosheid, kun je me horen schreeuwen?